歐洲央行總裁拉加德近期說，「我知道聽起來有點傲慢，但高通膨的消退是卓越成就。」美國聯準會主席鮑爾也說，「我們取得了很大進展。」國際結算銀行讚，「中央銀行在面對高通膨的挑戰時，取得了成果。」
數據確實令人滿意。2021年至2023年間，美國物價總計上漲了15%，歐元區18%。現在兩地的年通膨率分別為2.6%和2.5%。
然而，相互稱讚的時間可能不會太長。市場面對好幾個迫在眉睫的供給面危機，可能將限制成長並墊高通膨。同時，美國和歐洲的民粹主義抬頭，恐將致使財政崩潰並加深價格壓力。
先想想供給面風險。川普承諾若重返白宮，將對所有商品徵收10%關稅。美國拉高關稅與中國任何形式的報復措施，都將推高進口成本。世界銀行指出，即使全球經濟成長疲軟，氣候變遷與綠色基礎建設投資大幅增加，仍使大宗商品價格維持在高點。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
