美國作家奧爾柯特1868年出版《小婦人》，描述馬區家四姊妹親情以及追求自我與愛情的成長故事，一路長青，數度被改編成影視作品。9月初上線的Netflix韓劇《小女子》，便是對這個少女經典的全新詮釋。
《黑道律師文森佐》導演金熙元找來與大導朴贊郁合作多次（包括《分手的決心》、《下女的誘惑》）的編劇鄭瑞景，將150年前的故事背景搬到現代——一個貧富愈加懸殊、弱肉強食的地獄朝鮮。
劇情以家境清寒、相依為命的吳家三姊妹為主軸，父親欠債累累、破產跑路，母親不負責任，把女兒們推向貧困深淵，就算呼吸不動，債務還是持續累積。
然而，接連發生的幾場離奇命案，三姊妹被捲入牽扯700億韓元（約15.7億台幣）贓款、財閥家庭權謀鬥爭以及致命蘭花的謎團中。而在過程裡，她們之間也漸生隔閡。
「人會說謊，但錢是誠實的。」金錢的意義，以及看待金錢的心理，是本劇真正的靈魂。
三姊妹同樣生於貧困，卻各自代表極端的價值觀。大姊仁珠（金高銀飾）在大公司當會計，小時候窮怕的她，一心想用錢財守護家人；二姊仁京（南志鉉飾）是充滿理想熱血的記者，追求正義真相、不願為錢向權貴低頭；小妹仁惠（朴持厚飾）是藝術高中學生，厭倦當姊姊們的累贅，不惜依附權貴，只希望擺脫貧窮、逃離這個家。
女子編導組合層層細膩打造懸疑氛圍，以及發便當不手軟的緊湊節奏，《小女子》播出三週以來熱議不斷，在韓國收視率也節節高升、第6集衝上8.3%。
原著書迷能發現許多與《小婦人》巧妙呼應之處，例如三姊妹分別浪漫、理想和現實主義的人設，以及有錢姑婆、青梅竹馬富少爺等配角。但沒有原著的暖心勵志，而是注入現實面，例如父親工廠在亞洲金融風暴倒閉、姑婆炒房致富、官商勾結、私學腐敗等，韓國現代史一路走來的扭曲暗面。
「如果你爸是殺人犯，你心情會如何？」「非常難受。」「比你爸是窮人更難受嗎？」「是沒這麼糟。」
刻劃小人物反抗大財閥權謀的韓劇，聽起來毫無新意，但《小女子》並不是另一部痛快的復仇爽劇，而是寫實描繪貧富差異愈演愈烈的修羅場，金錢與人性掙扎擠壓，主角們似乎早已認清，難以流動的社會階層。
影集將資本主義比擬為心理戰，如《寄生上流》中洗刷不掉的「窮酸味」，貧窮不只是經濟狀況，更是廉價的高跟鞋、關不好的窗，是難以克服的失落感，也是階級不對等的疤。
沒退路的窮人，真的註定被碾壓？《小女子》在重重迷霧中三線並行，反轉再反轉，即將進入下半場劇情，上流社會遊戲裡，到最後誰輸誰贏還不一定。（Netflix獨播）
