汶萊出日最依賴日本
最近因地震破壞港口、鐵路、電廠丶煉油廠等設施，日本進口受到很大影響。除了日本，影響範圍還包括中東、東南亞等原物料出口國。其中，汶萊出口日本佔該國GDP比重達28％，依賴日本市場最深。不過，日本幾座核電廠停擺，增加其他發電方式，汶萊最終還是會受惠日本增加石油和天然氣的進口。馬來西亞木材，也將受惠重建需求。（辜樹仁譯）
中國論文被引用次數全球第八
根據英國皇家科學院統計，新興國家科學影響力正與日俱增。從2004到2008年，發表在科學期刊中的中國論文被引用次數，已佔全球4％，澳洲和瑞士還因此被擠出前十名榜外。新興科學大國崛起，也讓全球論文發表數量成長了33％。美英兩國論文被引用次數，雖然還是佔據—丶二名，但兩國比重已從前—個五年的45％，下降到38％。（辜樹仁譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
