全球化已經讓路給「慢球化」（slowbalisation）。
1990到2010年為全球化的黃金時代。但在過去十年裡，全球化從光速前行變得緩慢無比，有數個原因。
移動貨品的成本不再下降。跨國企業發現，全球觸角十分燒錢，而且常常贏不了當地競爭者。經濟活動移往服務，而跨境銷售服務的難度高；剪刀可以裝在貨櫃裡出口，但髮型設計師不行。中國製造業更能自立，需要的進口零件減少。（延伸閱讀：親愛的，我把供應鏈縮短了！全球製造業的世紀大遷徙）
這正是川普發動貿易戰的背景。關稅常會獲得最多關注，但同樣也會帶來惡果的，就是重寫全球商業規則：無視國籍、將投資人和企業一視同仁的原則，已遭到拋棄。證據處處可見，例如美國和歐盟都建立了新的外國投資查核機制，中國也仍舊無意給予外國企業公平競爭的機會。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
