歡迎來到經濟大停擺時代

現今的世界，是一個延後了七十八年才實現的預言。

大蕭條後、二戰前的一九三八年。時任美國經濟學會主席的漢森（Alvin Hansen），首次提出「長期停滯」（secular stagnation）這名詞。他認為，經濟活動萎縮、技術原地踏步，加上最致命的一擊：人口成長減緩，將使經濟失去昂頭向上的動力，陷入長期遲滯的泥沼。

後來的發展，月亮依舊有圓缺，花落必有花再開，景氣依然有落必有起，讓漢森受到不少訕笑。說他的預言如彗星撞地球般荒謬。

二十一世紀的前七年，除了日本之外，全球經濟空前成長，富有國家更富有，開發中國家也快速成長，「金磚四國」、「展望五國」等各式各樣的名稱相繼出籠，標舉著新興國家的高成長，假以時日必將趨近富有國家，讓經濟學家開始大談「輳合」（convergence）。