十一月八日,中共十八大召開之後,習近平將正式接任中共中央總書記,並在明年三月接任中國國家主席一職。
身為世界新興經濟強權的統治者,習近平將會像他的前任一樣,盡力兼顧經濟成長和政治穩定。
但經濟放緩、貪污與各種社會、環境問題,不但讓中國人民愈來愈無法忍受,也加深了執政者的憂慮。
面對這些難題,習近平可選擇繼續高壓維穩,也可選擇開始放鬆共產黨的控制。中國未來的繁榮與穩定,將取決於習近平是否有勇氣與願景,和過去劃清界線。
中共理論刊物《求是》雜誌在最近一期文章中,呼籲政府必須「奮力推進政改」。
因為中共不但已失去了意識形態的合法性,中國經濟成長放緩,也讓他們逐漸失去經濟的正當性。中共需要一套新主張,才能維持人民對共產黨的忠誠。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱