- 天下Web only
如今看來，答案是肯定的。聯準會發佈了極重要的聲明，措施的細節與過去相似，包括每月收購400億美元的房貸擔保證券、至少在2015年中之前都會維持零利率等。但真正重要的是，在復甦站穩腳步之前和之後，聯準會都會持續收購債券。
關鍵革新有二，目的皆為改變預期。其一為承諾無限制地收購債券；上星期，歐洲央行承諾無限制收購問題國家債券，聯準會做了同樣的事，只不過理由是刺激產出而非拯救歐元。
第二項革新則是，聯準會設定了明確的貨幣政策目標，希望其效果能超出政策本身的影響力。過去，聯準會採行的措施確實拉低利率並帶動了股市，但經濟成果卻讓人失望；這次聯準會承諾在經濟更接近完全就業之前，都會採行寬鬆政策，亦即通膨有可能暫時超出2%的目標，但聯準會也不必放棄此目標。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
