印度人最愛手機金融服務
根據線上付款公司ACI和市場研究機構Aite Group對14國消費者的調查，35％消費者會使用智慧型手機付款；45％會透過手機使用銀行服務。這群因智慧型手機而改變生活習慣的人，被稱做「smartphonatics」，在傳統銀行服務不足的國家，使用人數特別多，印度高達60％，在加拿大只有7％。（辜樹仁譯）
全球最忙的直飛國際航線：台北──香港
根據旅遊科技公司Amadeus統計，依乘客人數比較，全世界最繁忙的直飛航線，是韓國首爾到旅遊勝地濟州島，因Amadeus未計算轉機人數，因此大部份的繁忙航線，都是國內線；最繁忙的直飛國際航線，則是台北到香港，總排名第八；若加入轉機客，最繁忙航線，則是紐約到芝加哥。（辜樹仁譯）
©The Economist Newspaper Limited 2012
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
