北京奧運無法刺激中國經濟！

北京奧運聖火已在全球傳遞，雖然屢遭示威，抗議中國迫害西藏人權，搶走不少鎂光燈。即使如此，8月8日開幕後，預期將帶來極大的經濟效益。

中國的準備已接近萬全，北京表示已前後投入200億美元。本次奧運主場館「鳥巢」也於上月完工、兩條環狀快速道路都已竣工、新建五條地鐵線也已近乎落成，民眾往來北京市區更加便捷。

但北京奧運無法立即刺激中國經濟，世界銀行再度下修2008年中國經濟成長預測，調降至9.4％。中國經濟減速主因應來自外部因素，例如外需減少、出口走弱，中國政府認為有助於緩和經濟過熱。

不過，即使北京未主辦奧運，中國也已是全球熱門旅遊勝地。聯合國世界觀光組織（World Tourism Organisation ，WTO）資料顯示，由於國際航班增加、廉價航空興起、線上機票交易普及，以及奧運帶動大量貿易與商務旅行，外國旅客到中國觀光人數激增， 可望2020年達到5千萬人次，創造無限商機。因此，直接吸引包括洲際飯店（Intercontinental）、法國雅高（Accor）等全球旅館集團，爭相進駐、加碼投資。

北京奧運各場賽事共700萬張門票，其中約75％在中國境內銷售，預計吸引150萬中國、50萬外國人士前往觀賞。奧運展開後，中國旅館每日需求將超過3百萬，中國政府擔心旅館業者趁機抬價，最近推出「民房出租」計畫，入住當地家庭公寓。（湯惠婷譯）