台灣好聲音　進攻世界

但五月天不是披頭四，亞洲暢銷不保證歐洲買單，國際舞台向來是最現實的戰場。

雖然被《華爾街日報》形容為「華人披頭四」，去年十一月接受BBC專訪時，也讓主持人感到好奇與欣賞，但在全球流行樂的版圖上，台灣來的五個小子，卻想把歌唱進陌生又強勢的文化大國裡。

這背後，需要的不僅是人氣、勇氣，同時也需要眼光和策略。

他們要用在亞洲累積出來的名氣和金錢，從安全舒適的華語圈往外跨，開拓歐美演唱會市場，挑戰一個更高的門檻。

倫敦時間：13:30

離開倫敦市中心，來到三十分鐘車程外的溫布利體育館。這個擁有八十年歷史，披頭四、滾石、鮑伯狄倫等都曾在此演出的白色場館，今晚將迎接來自台灣的搖滾樂團。

穿過觀眾席，進入後台區，每一個休息室都有密碼鎖，以防瘋狂歌迷闖入。在第六休息室裡，燈光師助理沈佳穎和七位英國燈光工作人員圍成一圈，每人手上拿著一張印有五月天五位團員大頭照的表格。他們在演唱會時將坐在中央控制台，正討論著何時「追光燈」要給第一吉他手怪獸、何時燈光要一直跟隨主唱阿信。

廣告

演唱會導演丁度嵐此刻看來一派輕鬆，完全不像昨天曾發生兩個從上海出發的貨櫃來不及靠岸，因此最酷炫的五個特別訂製LED升降舞台，無法及時裝台的危機狀況。

「三個月前我們就開始和溫布利這邊溝通，把技術規格寄給他們，然後來來回回調整修正，」丁度嵐說，「昨天早上八點至晚上十點裝台完畢，今天主要是調燈光、音響、特效。」

五月天所屬唱片公司「相信音樂」在二○○六年成立，隔年就成立演唱會製作部門，其後獨立為「必應創造」。

「當阿信還沒開始動筆寫歌時，我們就已經開始和五月天討論專輯走向、互丟idea（想法）。花了七、八個月確定『諾亞方舟』概念，然後我們發想舞台表現，五月天做音樂，」必應創造製作總監周佑洋說，如此可以精準了解歌手想傳達的意念，再經過半年的執行測試，最後才能讓舞台效果與音樂完美結合。

廣告

這是為什麼此次五月天歐美巡演的「諾亞方舟」能夠大受歡迎。從二○一一年底起，至今舉辦了七十六場，吸引觀眾二五○萬人次，光是票房收入，就超過四十億台幣。

倫敦時間：15:00

負責特效工程的Pyrojunkies公司總監考菲爾德（Shane Caulfield），正在台下監看雪花機測試，問他知不知道Mayday（五月天）？「我只聽說是個台灣來的樂團，沒什麼概念，」他倒是對兩年前同樣在這裡演出的韓國樂團Bigbang印象深刻，「他們的舞台效果很驚人。」

倫敦時間：15:50

相信音樂營運長、也是五月天經紀人的謝芝芬出現。她是這次五月天歐美巡演的幕後推手，從二月六日起就沒回到過台灣。她在北美各城市看場館，一舉將北美洲巡演版圖擴展到七個城市，連芝加哥、休士頓都要去。

她在倫敦買下十萬英磅（約五百萬台幣）廣告，讓五月天的海報出現在公車、地鐵站裡。去年底，她也買下整個十二月的紐約時代廣場大螢幕廣告，每天播放三百次的美加演唱會訊息，為的就是宣告今年三月二十二日，五月天將在紐約麥迪遜花園廣場開唱。

廣告

紐約麥迪遜花園廣場，不但號稱是全球歌手最高殿堂，更是場租一天高達五十萬美元（約一千五百萬台幣）的黃金聖地。除了女神卡卡、瑪丹娜、艾爾頓強等世界級歌手有實力站上它的舞台，華人音樂界裡，也只有十九年前歌神張學友曾以《吻別》獻藝。

在唱片業一片不景氣聲中，相信音樂是極少數仍願意大手筆投資的公司。

今晚倫敦的演唱會，票房數已經破萬，一八八英磅、近萬元台幣的最高價位，早被搶票一空。大家好奇的，倒不是賣不賣，而是誰來買？

謝芝芬想得很清楚，「就算都是華人買票也沒關係，因為我的關鍵是，邀請西洋媒體、樂評來看。記者會上你還沒辦法說服別人，但演唱會上就可以。」

廣告

五月天在法國和荷蘭，都是第一次去做售票演出，問謝芝芬是否擔心票房？「我不擔心，因為這就是開發市場。最大的目的，就是邀請外國人來看。如果你什麼都不做，就什麼都不會發生，」她說。假如只是想賺錢，在華語區多開幾場演唱會就可以。但她和五月天卻硬要把舞台搭往不熟悉的另一個語系，不怕賣座不好、不怕滿座都沒有西洋面孔。因為，除了直接把五月天搬到外國人眼前，她還沒想出另一個讓五月天從亞洲級邁向世界級的方法。

倫敦時間：16:35

戴著黑帽的五月天吉他手石頭，最先出現在舞台上試音。

「老實說，我覺得五月天從以前到現在，一直都沒有在意票房。因為我們曾經在一個pub裡面，只有一個老闆聽我們演唱。今天就算台下九成九都是華人，但總會有西方人在，我們的聲音就有留下來的可能，」前一天下午，石頭在倫敦W飯店接受《天下》專訪時說，藉著音樂，他想把東方重視朋友、家庭的思惟，跟西方世界交流。

江山是慢慢打下來的。

○六年，五月天第一次去上海開演唱會，票房賣座只有六成。而一二年，在北京國家體育場「鳥巢」的演唱會，第一場十萬張票在三分鐘內就被秒殺完畢。

正因為在華人市場有如此巨大的影響力，所以打動了擁有流行天后瑪丹娜、搖滾天團U2等國際巨星經紀合約的全球最大現場演出主辦公司Live Nation Entertainment，決定和相信音樂共同合資，成立Live Nation Taiwan。第一檔作品，就是舉辦五月天諾亞方舟歐美世界巡演。

「我看過三次五月天演出，尤其是二○一二年的鳥巢，十萬人的場面，實在令人印象深刻，」Live Nation國際巡迴演唱會部門總裁鮑德里（Phil Bowdery）指出，他們對全球市場都有興趣，五月天有才華、歌曲好，能吸引人們回應他們的音樂，「就像英國的酷玩樂團（Coldplay），能寫出非常好的歌。」

國際舞台，實力決勝。亞洲市場的崛起，讓當紅的亞洲歌手，成了歐美經紀公司極力拉攏的對象。

毫無疑問，誰能讓亞洲的年輕人追隨，誰就取得了世界級的門票。

倫敦時間：17:05

相信音樂執行長陳勇志和Live Nation Taiwan董事總經理嚴光華，兩個人在場館後方討論接下來的巴黎與阿姆斯特丹演出。

舞台上貝斯的低音，此時特別明顯，令人想起貝斯手瑪莎昨晚和《天下》聊天時說的話。「以前做音樂很隨性，想做什麼就做什麼，比較自我。現在會想比較多，會有使命感，」他希望演唱會上的表演，能產生像一部好電影或一本好書的影響力。

曾在新加坡多次舉辦國際級演唱會的嚴光華指出，經由與Live Nation合作，台灣可以學到如何更精準管控成本、如何更精簡地在一天內搭台完成。「女神卡卡、珍妮佛羅培茲的團隊，都能讓歌手在七點四十分到現場，八點就準時開唱，」他說。

倫敦時間：18:10

吉他手怪獸和鼓手冠佑，一起來到第八休息室，接受《天下》專訪。

頭髮還沒做造型的兩個人，就像走在台北街頭會遇到的尋常男生。很難想像等一會兒，一個人會升上十公尺的高台，然後把吉他往後背著彈，引起現場無數尖叫。另一個不但鼓藝精湛，還能臨場說出各種不同冷笑話，讓全場high翻。

問他們為什麼不會散團？「相信你的團員是很重要的事，你有再遠大的夢想、再棒的音樂點子，只要你講出來的話是吵架，你就很難去完成它，」身為團長的怪獸說，他們五個人總是很努力地，在音樂上互相溝通和信任。

五個兄弟一起實現年輕時的夢想十五年。大家愛五月天，大約也都因為愛這個自己無法完成的夢想吧。

倫敦時間：19:15

主唱阿信帶著一貫從容的微笑，終於出現在第八休息室。

這天凌晨四點半，他在臉書上對著超過二六二萬名粉絲說，「困難的不是克服時差，而是跨出那一步的決心。」

問他為什麼要闖蕩不熟悉的江湖？「以前都會想，總有一天要跨出華人圈，跟這個世界挑戰。不過沒想到，就會是今天這個樣子，」阿信說，他知道很難一次就讓自己的音樂擴散到非華人圈，但機會來了，就要把握。

倫敦時間：19:45

採訪阿信結束，此刻距離演唱會開場時間，只剩十五分鐘。從八號休息室衝回場館裡，轉眼已是沸沸揚揚的場面。將近一萬一千個座位，八成觀眾都買了具有中央可控功能的LED互動螢光棒。西方面孔很少，滿場大陸口音，台灣的國旗在二樓看台上出現。

倫敦時間：20:10

諾亞方舟啟航，演唱會開場。第一首《2012》就讓所有人都從位子上站了起來。

當阿信在第二首《愛情萬歲》唱到，「就讓我吻你吻你吻你，直到天明……」全場揮舞的藍色螢光棒瞬間轉成紅色，沒有人忍得住不尖叫，掀起這個晚上的第一波高潮。

五月天連唱十七首，從《離開地球表面》、《溫柔》、《軋車》等經典歌曲，到最後兩度安可，在《入陣曲》、《倔強》後，全場燈光大亮，才讓滿場觀眾不再大喊「五月天、五月天、五月天」地離去。

在異國的倫敦，台灣好聲音站上了世界的舞台。

倫敦時間：23:15

當特別從東京來的日本經紀公司Amuse的董事來到第一休息室時，阿信、怪獸、石頭、瑪莎、冠佑五個人同時從椅子上站起來，排排站著和對方寒暄。

此刻，他們不再是萬人舞台上呼風喚雨的演唱會之王，更像是剛出道的新人，對新市場、新戰場充滿了謙虛與敬意。

倫敦時間：23:50

離開溫布利體育館。隔天中午，五月天就要搭歐洲之星，從倫敦到巴黎，繼續歐美巡演第二站。

他們或許從未料到，雖然巴黎天頂音樂廳的票房才賣出六成、三千多張，但現場卻來了六分之一的法國觀眾。大螢幕上翻譯極佳的法文歌詞，讓開了四個半小時車程前來看演唱會的法國大學教授，忍不住第二天就立刻寫信給台灣駐法代表處，希望將五月天的歌曲作為中文教材。

台灣駐法代表呂慶龍告訴《天下》，以介紹亞洲流行文化為主的法國MTV J-One 電視台，在看了五月天演出後，決定成為合作伙伴。未來只要五月天到歐洲巡演，他們就會跟著做報導。

在一篇兩千字的法文報導裡，法國媒體形容，「如果李安代表台灣電影，五月天就代表了台灣音樂。五月天擁有龐大的中國歌迷，正在改變中國與世界對台灣的看法。」

打開五月天年初發行的十五週年自選作品輯CD《步步》，裡面有一本厚厚的小冊子。厚厚的份量不是因為放了許多十五年來的紀錄或照片，而是收錄的三十首歌，除了中文歌詞，每一首都有完整的英文翻譯。

原來，每一步，都在準備。