2021年，在日本，最受注目的新人作家，無疑是以《彼岸花盛開之島》獲得本屆芥川龍之介賞的李琴峰。
她1989年出生在台灣中南部，每1、2個小時才有一班公車的鄉下地區，家裡周遭沒有人會說日語。
可是這個天生聰明的小朋友，不到十歲就發現：電視卡通節目的聲音，有時候可以換為日語原聲。
於是聽著完全陌生的日語對白，看看中文字幕，果然開始走自學日語的路了。
父母親工作忙碌，小女生自己在家看書、看電視、看漫畫，也玩父母為工作而購買的個人電腦。
有一天，她看著《名偵探柯南》漫畫注意到：故事背景中寫的漢字，雖然看著眼熟，但是跟在台灣的用法不太一樣。
從看柯南開始自學
比方說，牆上掛的月曆。台灣的月曆寫著星期一、星期二、星期三、星期四的地方，日本的月曆寫著「月、火、水、木」等字。
訂閱天下電子報（每週五發送）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
訂閱天下電子報
精選當週熱文，週五寄送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
