美國人已習慣要什麼有什麼的生活，但近來他們卻發現，自己居然也得等待。車廠、遊戲機公司買不到晶片，木材與雞胸肉短缺造成價格高漲，想買雙溜冰鞋或添購浴缸非常困難，就連員工感覺都不好找。企業找不到員工填滿職缺，可能就是為什麼4月份新增就業僅26.6萬人，遠低於經濟學家預期的100萬人。
短缺的情況看來並非空穴來風。高盛銀行3月發布的報告顯示，企業回報上游供貨延遲的機率，達到1970年代中期以來的高點。種種跡象讓各界擔憂，短缺是否會衝擊經濟復甦的腳步，並造成物價飛漲。
其實這次的短缺是經濟復甦的信號。2020年初也有不少貨物延遲送達的狀況，但主因是疫情肆虐中國，導致工廠關閉，進而使得美國車廠難以取得關鍵零組件。換言之，上一次的物資短缺起因是全球經濟封鎖，現在的短缺則是源於全球經濟大解封。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
