美國聯邦準備理事會前理事主席葛林斯班(Alen Greenspan)指出,要管好給美國經濟捅婁子的金融機構,需賦予政府官員更大的權力,來操作企業緊急紓困或處理倒閉。「我們需有更清楚的法令,來規範政府實施紓困方案的條件,」葛老在九月將再版的自傳中說,「不能再像年初解救貝爾斯登銀行(BearStern,美國第五大投資銀行)一樣,光由央行操刀。」
也就是說,政府要有更大的能力。「美國早就不相信經濟危機應交給市場自己解決,」他指出,「關鍵是政府的紓困手法需更公開、正式,不能再像處理貝爾斯登銀行那樣隨性。這樣才能確保,未來政府對於金融機構的紓困,不至於影響聯準會本身的財政收支和貨幣政策。」
因此,他建議由國會授權,成立諮詢委員會,來判定到底民營金融機構的困境,是否已經危險到需動用納稅人繳的國庫錢來紓困。接著,就可正當地將這家銀行收歸劃入「國家保管」,在提供金融擔保前先打消壞帳,再拍賣資產。
房貸巨頭抵抗政府權力
房貸巨頭抵抗政府權力葛老心中的理想模式,是美國為接管經營不善的儲貸機構拍賣資產、清算倒閉,而在一九八九年創立的資產清理信託公司(Resolution Trust Corporation,
RTC),他至今擔任董事。
事實上,葛老的建議政治上可行性不高。就以剛出問題的美個兩大房貸巨頭「美國聯邦國民抵押貸款協會」(Fannie Mae,俗稱房利美)及「美國聯邦住宅貸款抵押公司」(Freddie Mac,俗稱房地美)為例,多年來一直拒絕政府成立可以勒令他們倒閉的機構。其他大型投資銀行、保險公司、對沖基金就更難擺平了。連葛老的接班人柏南克(Ben Bernanlke)都不準備棄權,他上個月明確指出,「除非國會明確立法說我不需處理金融危機,否則央行長久以來的責任,就是提供金融機構最後的救援。」
(宋東譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱