雖然華人居多　新加坡總理李顯龍：記得，我們是新加坡人

中國成為一個世界強國後，也應該設身處地，考慮到其他國家的利益和感受。這樣，中國才能和世界各國和平相處，成為大家眼中一個寬容大度的國家、一個共謀福利的伙伴。

中美之間有競爭是必然，但同時，雙方必須加強互信，並透過適當的機制，處理無可避免的摩擦。遺憾的是，中國和美國至今還沒有找到化解矛盾的「靈丹妙藥」，這是令人擔憂的。這樣的緊張關係在短期內不會紓解，將影響整個世界的格局。

至於對新加坡的影響，可以從兩方面來談。首先，是我們的對外關係，新加坡是中國的好朋友，也是美國的好朋友。我們很希望同兩國繼續保持友好關係。

美國是主要的國防安全伙伴，新加坡雖然不是美國的盟國，但任何時候，都有1千多名新加坡武裝部隊軍人在美國受訓，這比美國的任何盟國都來得多。我們希望美國繼續關注亞太，繼續維護區域和平與穩定，這有助於保障整個區域的安全與繁榮。

廣告

在新中關係方面，我們兩國都同意建立「與時俱進的全方位合作伙伴關係」。新中關係是獨特的。除了中國以外，新加坡是世界上唯一一個以華人佔多數的國家。這種同文同種的優勢，有助於延續並加深民間與文化上的交流，幫助兩國建立友好的關係，了解彼此並成為合作伙伴。

華人多數不影響新加坡立場

但是，在進行交流與合作時，要記得我們還是新加坡人。我們有自己的歷史和文化，所以必須有自己的觀點和立場。在外交問題上，作為一個華人居多的國家，有時候會使我們的處境格外困難，因為其他國家很容易誤解新加坡的立場。

尤其是當中美之間產生矛盾的時候。如果我們支持中國，美國和其他國家可能會認為我們這麼做，是因為在新加坡華人佔多數，所以我們對中國有求必應。

另一方面，如果我們支持美國，中國不一定會理解。

廣告

過去，當新加坡與中國在某些課題上採取不同立場時，一些中國朋友就問我們，「既然同文、同宗、同祖、同言、同語，那麼你們為什麼不同意？」這是一個很微妙，但也很關鍵的問題，我們必須立場分明，解釋清楚。

新加坡的立場是：我們必須依據原則辦事，不能受情感左右。不論對象是誰，無論在新加坡、北京或華盛頓，我們所表達的觀點都是一致的。該同意的時候，我們會同意；不該同意的時候，我們就必須維持並解釋立場。我們希望其他國家都清楚明白，新加坡是個多元種族的獨立國家，有自己的立場。

除了影響國際關係，中美之間的緊張局勢，也將對全球經濟構成負面的影響，不只會打亂供應鏈，也會使投資和研發受到限制，影響民間的交流。

選哪種系統，美國或中國的？

讓我舉個例子，大家手中的智慧手機是由許多零件組成，而這些零件又是在各個不同的國家設計、製造和組裝成的。蘋果手機是這樣，華為手機也是如此。

廣告

但是，如果美國不允許自己的企業使用中國製造的零件，也不讓它們售賣晶片給中國，那中美企業就必須各自製造自己的零件和晶片，研發自己的智慧手機並開發自己的電信系統。這樣一來，我們出國時，就必須攜帶好幾部手機。

在這樣井水不犯河水、兩個陣營各做各的世界裡，我們仍希望能夠方便地和所有的朋友溝通與聯繫。也希望能夠和所有國家繼續打交道。因此，令人最頭痛的是，新加坡應該安裝哪一種電信系統呢？美國的，還是中國的？

新加坡是一個小型和開放的經濟體，全球化給我們帶來了巨大的好處。如果中美彼此無法建立互信，世界繼續分化，那新加坡的經濟成長將受到拖累，前景會變得更加暗淡。（延伸閱讀：第２季經濟負成長　新加坡怎麼了？）

今年，我們的經濟已經顯著放緩。這主要是因為國際需求和貿易下降，打擊了本地製造業以及與貿易相關的服務。電子業暫時下滑，影響了整體經濟表現，尤其是與電子業相關的行業，如精密工程和批發貿易。

廣告

幸好到目前為止，經濟放緩還沒有顯著影響到勞工的就業情況。所以，我們還不需要推出刺激經濟的配套。但如果情況惡化，我們當然會即時採取適當的應對措施，保住勞工飯碗。

雖然大環境對我們不太有利，但是別忘了，新加坡還是擁有重要的優勢。跟其他國家相比，我們的情況好多了。（延伸閱讀：新加坡經濟撐不住了？別擔心，救星要來了）

今年，我們吸引了好幾項重要的投資，其中一個就是芬蘭石油公司納斯特（Neste）投資超過20億新幣（約453億台幣）在本地擴建工廠，製造再生能源。

保障勞工，守護投資者的信任

納斯特的總裁解釋，選擇新加坡，是因為我們擁有優越的地理位置和良好的經商環境，以及先進的科技、基礎設施和物流系統。更重要的是，我們擁有全世界最好的勞工。

他們尤其讚賞新加坡經濟發展局的規劃與支持，所以納斯特信任經發局、信任我們的員工、信任新加坡。

讓我引述納斯特總裁的話，他說：「世界上最寶貴的資源是信用。要贏得別人的信任，我們必須兌現承諾，並付出更大的努力去守護這份信用。我們在新加坡找到了可以信任的伙伴。」

世界各國和跨國公司對新加坡的高度信任，是我們的關鍵優勢之一，也是我們寶貴的資產。我們應該小心守護這份信任，一代又一代傳下去。這樣才能確保新加坡能夠持續繁榮，國人的生活長久獲得保障。（延伸閱讀：世界最聰明的國家 — 新加坡）

我很擔心，未來的10年會比過去的10年，有更多的未知數，就如變幻莫測的天氣一樣，一下子豔陽高照，一下子烏雲密布。因此，我們必須為將來做好準備。

過去，我們曾經多次面對經濟衰退，這一次我們也有信心，能夠沉著應對眼前的挑戰。（責任編輯：陳郁雁）