cwlogo

切換側邊選單 天下全閱讀 切換搜尋選單
切換會員選單

國情咨文/美國經濟既然那麼好 為什麼川普支持率創新低

精華簡文

國情咨文/美國經濟既然那麼好 為什麼川普支持率創新低

圖片來源:gettyimages

瀏覽數

2674

國情咨文/美國經濟既然那麼好 為什麼川普支持率創新低

Web Only

美國總統川普的國情咨文初體驗,更像一場經過「微整形」的政績報告大會,國際媒體報導之餘,疲於做事實查核。面對一個由他所激化出來的分裂美國,川普流暢地敘說政績,時而像個孩子般的要與會議員給予掌聲。然而,如果美國經濟真如他所說,重回繁榮、失業率創新低,為什麼川普的民調,也跟著掉下谷底?

美國總統川普國情咨文初體驗,美股不給面子,3大指數連2天重挫,道瓊工業指數更是狂洩362點,是去年5月來最大跌幅。

但川普其實有意展現總統風範,在總統生涯的第一場國情咨文演說中,他呼籲兩黨放下歧見,然而,努力勢必破功,因為他所面對的是前所未有的分裂美國,而這樣的美國多多少少就是他激化出來的。

演說前,川普在午餐會告訴電視台從業人員:「我想看見國家團結。我想讓美國從巨大的分裂,重返常態」。

但川普能做到嗎?

在演說中,川普首先一一唱名自己的政績,他指出美國比此前以往都更強大,同時大量引用數據,且在每說完一個數據後,隨即露出小孩討功勞的表情,迎接共和黨議員的掌聲。

川普說,美國製造業重返榮景,美國史上最大規模稅改,減少了多少企業及家庭的負擔。他也說,失業率已創下歷史低點,「甚至包含西語系後裔的失業率也同步降低」。

川普說:「如同我11個月前在此演講台承諾的一樣,我們實踐了美國史上最大規模的減稅和稅賦改革。稅改讓中產階級和小企業大大的喘口氣。」

「自我們推過減稅立法以來,粗估有300萬勞工已經享受到減稅優惠,許多人甚至少繳了數千美元。」

「這是我們的新美國時刻。此前以往,沒有任何時刻像現在一樣,更利於活出美國夢。」

川普說:「我想談談我們將面對怎麼樣的未來,以及我們將成為什麼樣的國家。我們全體一起,如同一個團隊,一個民族,以及一個美國大家庭。」

「美國人愛自己的國家,他們值得一個願意用同樣的愛和忠誠回報人民的政府。」

「過去這年,我們尋求恢復公民與政府間的信任連結。為了讓華府當局當責,我們在我們第一年的任期中,消除的繁文縟節,比史上任何政府都多。」

「美國也終於結束了數十年來不公平的貿易協議,並揭開新頁。過去,這些不公平的協議犧牲了繁榮,更送走了我國企業、工作機會和國家財富。」

「我誠摯邀求兩黨齊力,推動美國經濟亟需且是人民應得的安全、快捷、可靠及現代化的基礎建設。」

川普也呼籲國會立法,讓勞工享有「家庭有薪假」,一邊說的同時,一邊看向民主黨議員的座位席,並將手放在耳朵後方,彷彿是說「沒聽到你們歡呼,怎麼你們不支持嗎?」

事實上,美國唯一一個沒有法定帶薪假期的高收入國家。而前總統歐巴馬早在2015年國情咨文演說時,就呼籲國會通過帶薪休假法案。

「至於限於掙扎的社群,特別是移民,也將在聚焦於美國勞工和美國家庭最大福祉的移民政策中,獲得幫助。」

川普羅列出以4大支柱為主的移民計畫。第一,制定途徑,讓幼年時隨父母來到美國的180萬非法移民,最終能成為美國公民。

第二,完整確保邊境安全。這包含,在南方邊境築起高牆,並聘僱更多國土安全英雄,保衛疆土。

第三,終結綠卡樂透,也就是綠卡抽籤制。

第四,終結家庭鏈式移民(extended-family chain migration),也就是依賴遠親關係的移民。

「因此,今晚,我伸出張開的手,期望與民主和共和兩黨合作,不論背景、種族以及信念,保衛我們的公民。」

「而當我們重建美國在自家的實力與信心時,我們也致力恢復海外的實力與地位。」

「去年,我承諾將與盟友合作,將伊斯蘭國從地表剷除。一年後,我驕傲地向各位報告,對抗伊斯蘭國的聯盟,幾乎已百分之百的解放過去被那些殺手佔據的伊拉克與敘利亞領土。但大業尚未結束,我們依然會繼續奮戰,直至伊斯蘭國被擊敗。」

經濟既然好棒棒 為什麼川普民調低成那樣

上任一年後,川普的支持率創下史上新低,逾半美國人視他的第一年任期為一場失敗。

儘管在NPR民調中,45%美國人表示,川普領導下的美國經濟已經變好,但不得不說,在前總統歐巴馬任內,經濟已然向上走,漸漸的經濟高飛,川普坐收其成。

且值得注意的是,2017年最後一季,美國經濟成長其實不如經濟學家預期的那樣強勁。川普國情咨文演說前,美股的3位數暴跌,更為華爾街映照出一道陰影。

此外,根據美國全國公共廣播電台、公共電視網「新聞時刻」與紐約州馬瑞斯特學院民調,61% 美國民眾認為,川普進一步分裂美國,而非團結國家。

川普的首場國情咨文演說,更像一場讓新聞媒體忙於事實查核的政績報告大會,與其說是美國總統,他更像一個為選舉抬轎的人。面對11月期中選舉,眾議院全數及參院33或34席改選,執政的共和黨已經在多個前哨站落敗。因此當川普流暢地誦出一年以來的政績,共和黨議員不惜聲嘶力竭歡呼、把雙手拍得紅腫。

資料來源:TIME、CNBC、The Guardian、NPR

關鍵字:

好友人數

文章下載

PDF下載 付費閱讀
 

【新訂戶專屬】現在訂閱天下,12週只要$399