十多年來,股票投資人都認為,高盛比起它的長期競爭對手摩根士丹利(俗稱大摩),更加值錢。但這個現象在1月17日出現反轉,大摩的市值超越高盛。
上一次大摩超越高盛發生在2006年。但此次不同的是,這兩家華爾街投行正走上截然不同的發展路徑。
關鍵在,金融海嘯後,大摩買下花旗的美邦(Smith Barney),轉型做財富管理,為集團挹注營收。2012年,投行自營交易佔淨收益的三分之二,財富管理收入僅佔四分之一。如今,財富管理收入已攀升至四成。
過去,華爾街神話是建立於賭注和逆勢而為。但金融海嘯後,穩定躍為顯學。財富管理提供可預測的報酬,而且不會吸收太多資金。
大摩這個月剛調高股東權益報酬率的目標,介於10%至13%。最近一場與分析師的電話會議上,分析師質疑為什麼目標不再訂高一點?大摩行政總裁高曼表示,如果要複製金融海嘯前,股東權益報酬率超過20%,代表他們可能又做錯事了。
相比於大摩,高盛在金融海嘯後沒什麼變化。高盛更加依賴固定收益、外匯和大宗商品交易(FICC)。但去年第四季,高盛FICC收入銳減,去年全年的業績,甚至不到2009年的五分之一。
受惠於升息和法規鬆綁,固定收益可能會復甦。但要恢復昔日交易大廳熱絡的榮景,已經不可能。一方面,FICC業務會消耗較多資本,這會影響收益;其次,債券市場正慢慢走上電子化,導致銀行利潤萎縮。高盛也公開坦承,自身必須改變。
大摩超車高盛,為產業帶來幾個啟迪。
第一,監管環境趨嚴,銀行業仍能獲得合理報酬。
其次,枯燥本身就是個賣點。投行過去利用承諾給股東鉅額報酬,來交換自身交易的高波動度和不透明。但這種討價還價已經不適用。
第三,華爾街的權力結構生變,不再由交易員、避險基金主導,轉向經紀人、被動資產經理人、企業財務主管和富裕人士。投行還是能賺錢,只是遊戲規則已經不一樣了。(盧沛樺譯,責任編輯:王珉瑄)
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容,每週五發送
精選當週熱文,週五寄送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱