美中兩大國領導人,原本一個走經濟自由開放路線,一個奉行高度管制,天差地遠。但如今,川普、習近平卻好像愈來愈相似,在某些議題例如氣候變遷,中美角色甚至互換了。
川習兩人都走強人領導風格,都不喜歡開放,偏好築牆。他們都宣稱支持自由貿易,但也都認同經濟民族主義。在中國,政府以高關稅和管制控管外企,而缺乏競爭力的國企則苟延殘喘;在美國,川普將矛頭指向中國進口貨物,威脅要全面提高關稅,因為在他眼中,國際貿易是零和遊戲,有貿易逆差的國家就輸了。
習近平統治的中國,是全世界最封閉的社會之一,在網路上用防火長城過濾資訊,管制資本、限制投資,讓資金難以進出;以開放精神自豪的美國,川普卻是孤立主義者,他要把工作和產業鏈都留在國內,把移民視為威脅,甚至計劃在美墨之間築牆。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱