歐元區製造業領跑全球
英國製造業表現優於外界對英國脫歐後做出的悲觀預期。2月份採購經理人指數(PMI)為54.6,顯示英國製造業活動持續擴張。歐盟、美國也已連續一年處於製造業活動擴張時期,顯示景氣正在穩健復甦。中國因政府擴大支出,於去年7月逐漸恢復。日本及台灣則分別在去年9月及11月恢復穩定擴張。(陳顥仁譯)
----------------------------
歐洲風力發電年成長20%
2015年全球總發電量估計達到24,000太瓦小時。雖然來自再生能源的部份只佔很小的比重,但這比重正在快速成長。歐洲佔全球再生能源發電量的四成,而風力發電在歐洲居主導地位,發電量約佔其一半。2015年,歐洲風力發電量年成長率約為20%,成長速度高於太陽能與生質能源、廢棄物能源及地熱。(陳顥仁譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱