2016經濟成長 北東協最亮眼
《經濟學人》智庫EIU預測,2015年全球經濟成長率2.4%,16年2.7%,這數字反映了歐元區、日本和新興經濟體的復甦還是很疲弱,尤其是原物料出口國表現將最差。寮、柬、越、緬等北東協新興經濟體,受惠於快速成長的民間消費與觀光,是2016年全球成長率最高前十名中進榜最多的區域。(辜樹仁譯)
---------------------------------
投資2016 股票仍優於債券
儘管市場一再預期,全球債券收益將隨著經濟回暖、通膨上升、貨幣政策改變而回升,但事實是,至今仍不動如山,2015年部份歐洲公債甚至出現負收益率。全球疲弱的成長和低原物料價格,表示低通膨將持續,可能讓債券收益低迷情況持續好一陣子。反觀已開發經濟體股市受惠低利率,持續看漲。(辜樹仁譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱