對於一般中國投資人而言,夏天股票崩盤的痛苦記憶都已經散去,他們被回彈的股價撫慰了。但是對政府而言,餘波盪漾才正要開始。
近幾週,政府對官員、銀行家跟對沖基金經理,展開涉嫌違法交易的調查。中國證券融資已然收緊,如今,政府正在規劃十年來最大規模的金融監管系統改制。
中國計劃要打造一個「超級監理機關」,將原先分割的中國銀行業監督管理委員會、中國證券監督管理委員會與中國保險監督管理委員會三合一,可能的話,中國人民銀行也將納入,負責監管所有的金融機構。
六月中旬起的股市崩跌,暴露了分業治理的不當。在那之前的幾個月,已有分析師不斷示警股市融資風險。證監會卻自信,風險在可控制的範圍,完全忽略同時間,由銀監會管理的P2P借貸(peer to peer lending,即需要資金與有閒置資金的人透過第三方平台相互借貸),已讓投資人舉了許多債。這不是中國監管部門第一次遮掩日益嚴重的危機。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱