眾「幣」皆跌 人民幣獨漲
歐洲、日本央行實施的量化寬鬆政策和美國經濟的復甦，使美元成為近期最強勢的貨幣。過去一年，歐元兌美元匯率已貶值三成，澳幣貶兩成。俄羅斯盧布因油價下跌和國際制裁，貶值超過三分之一，貶幅最大。人民幣是唯一升值的主要貨幣，但中國央行的政策已讓人民幣升幅逐漸降低。（辜樹仁譯）
-----------------------------------
後浪推前浪 臉書市值勝 IBM
美國科技業自去年底以來的大新聞之一，就是才十歲的臉書市值，首次超越科技元老IBM。直至1990年為止，美國市值前百大公司的總市值中，IBM的佔比一直在五成以上，還曾超過七成，但現在只剩不到五%。隨著科技公司愈來愈多，各大科技公司比重逐漸被稀釋，目前市值最高的蘋果，佔比也不到四分之一。（辜樹仁譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
