得奧斯卡,不必花大錢
根據歷屆奧斯卡,除少數例外,高成本、充滿酷炫特效的超賣座電影,通常不會得最佳影片;討論嚴肅議題的小成本電影,反而容易獲得評審青睞。今年獲最佳影片提名的8部電影,都符合這個條件,平均預算2100萬美元。反觀去年8部最賣座電影平均預算,高達1.5億美元。(辜樹仁譯)
-------------------------
全球國防支出 三年來首
全球國防支出總額連續三年減少後,去年首次增加1.7%,其中一半來自沙烏地阿拉伯、中國、俄羅斯三國。沙烏地阿拉伯增幅21%,全球最高;中國增幅9.7%,亞洲第一;俄羅斯增加8.3%,支出佔GDP比重比美國還高。全球支出最高的國家仍是美國,但它佔全球的比重,已從2010年的47%下降到去年的38%。(辜樹仁譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱