根據《經濟學人》研究,全球金融服務密度呈現巨大的兩極化現象。在OECD國家,92%成年人有銀行帳戶,印度只有35%。全球超過一半成年人,約25億人口,沒有銀行帳戶。信用卡持有率方面,美國、日本超過六成,非洲與印尼、菲律賓等相對落後的東南亞國家,只有5%左右。
(辜樹仁譯)
美產頁岩氣 壓低塑膠成本
塑膠瓶在全球被廣泛運用,但由於原料和能源價格的差別,製造成本各地不一。主要原料PET,在石油和能源高度仰賴進口的日本、歐盟、中國,成本高於美國和中東。不論是原料或能源,日本的價格最高,所以塑膠瓶的製造成本也是全球最高的。美國因為有廉價的頁岩氣,所以成本只有日本的六成。(辜樹仁譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱