工廠停工、汽車限行，為的是讓北京的天空不再灰濛濛。這一切，預示著重大事件即將來臨。
亞太經濟合作會議（APEC）在十一月十日召開，這是中國國家主席習近平外交政策的決定性時刻。
習近平在國內已經樹立繼鄧小平之後，最強領導人的形象。現在看來，習近平對外的野心更大，期待中國成為各國推崇的霸主。
中國處理中南海紛爭的強硬態度，挑動東亞各國敏感神經，但習近平想舒緩這股緊張情緒，中日關係特別值得關注。
此外，習近平將帶著美國總統歐巴馬遊北京，想必是浩大的官場秀，但成效如何，還有待觀察。
去年，習近平在加州安納伯格莊園的峰會上，首度和歐巴馬會面。當時他提到要和美國保持「新型態的強權關係」，雙方很可能在貿易、投資等領域上合作。但兩人的互動沒能為兩國關係加溫多少。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
