金援開發中國家 去年最多
根據OECD的發展援助委員會(DAC)統計,去年開發中國家獲得了1348億美元的國際援助,創下歷年新紀錄。2011年和2012年,因為富裕國家採取撙節,捐款下降。其中,瑞典、挪威和英國都達到聯合國援助佔國民所得0.7%的目標;阿拉伯聯合大公國的援助則增加了四倍,主要給了埃及,是捐款比例最高的國家;美國的國際援助,雖然不到國民所得的0.2%,但仍是最大的捐款國。(陳竫詒譯)
©The Economist Newspaper Limited 2014
智慧型手機低價化不是夢
智慧型手機徹底成為平價品了。今年預計將賣出12億支低價智慧型手機,其中將近一半的手機,價格連200美元都不到,甚至有五分之一低於100美元。價格降低,品質卻提高了。國際數據資訊(IDC)表示,2013年,80美元不到的手機,已經有八成七的處理器速度可以達到1GHz,2012年只有42%;螢幕超過四吋的比例,也由8%提升到38%。非營利開發商Mozilla甚至承諾,用25美元買到智慧型手機,將不是夢。(陳竫詒譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱