美國愛賭 去年輸千億美元
去年對全球賭博業來說,是個豐收年,扣除賭客贏的錢,全球賭場賺了4,400億美元。根據顧問公司H2 Gambling Capital,澳洲平均每人輸掉的金額世界最高。以國家來看,美國輸掉的錢最多,達千億美元,仍是世界最大賭博市場來源。中國已快速成長為世界第二大市場,去年輸掉760億美元。(辜樹仁譯)
墨西哥、德國政府最「瘦」
過去幾年,很多國家都在進行政府瘦身,但各國程度不同。挪威和丹麥公務員人數是德國、西班牙的兩倍多。西歐國家通常公務員較少,北歐和前共黨國家較多。波蘭、捷克等前共黨國家的另一個特色是,國營事業員工比政府公務員多。從2001到2011年,除了英國、加拿大之外,大部份國家的公務員人數都減少了。(辜樹仁譯)
©The Economist Newspaper Limited 2014
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱