全球1.8億人曾吸大麻
根據聯合國毒品和犯罪問題辦公室統計，過去一年，全球15到64歲人口中，有1.8億人曾吸食大麻，比幾年前增加2,000萬人。其中，紐西蘭和義大利人吸食比例最高。在美國，許多州政府允許醫療用大麻，但最近研究顯示，大部份登記使用醫療用大麻的人，都是自稱患有慢性疼痛的年輕男性，很難證實真假。（辜樹仁譯）
Google Chrome市佔近50％
90年代，網景（Netscape）和微軟間的瀏覽器之戰，是電腦市場最重要的戲碼。微軟IE雖勝出，但卻沒有在王座上太久。微軟IE先是受到Firefox挑戰，最近五年被Google Chrome超越。Chrome甚至也吃掉Firefox的市場，佔有全球桌上型電腦網路流量43％市場。但就像所有科技帝國的命運一樣，Google或許也會有過氣的一天。（辜樹仁譯）
©The Economist Newspaper Limited 2013
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
