歐元區衰退到明年四月
OECD最新估計,歐元區經濟已陷入衰退,大約會持續到明年四月。歐元區外的OECD國家,明年表現都會比歐元區好。預測美國和日本成長約2%,其餘國家平均成長約2.9%。OECD也估計,雖然會員國去年GDP總合佔全球高達68%,明後年對全球經濟成長的貢獻,只有28%。

歐盟財政紀律新規定當真?
由德國總理梅克爾和法國總統薩科奇主導的歐盟高峰會,主張將會員國財政紀律法制化,強制各國嚴守當初馬斯垂克條約規定,預算赤字最高不超過GDP 3%的規定,避免債務問題再次危及歐盟命運。目前看來,許多歐盟國家離目標還有相當距離,尤其是愛爾蘭和希臘,預算赤字佔GDP比重分別高達10.5%和9%。

英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱