恐怖片裡,若有人在深夜進入森林漫步,你會知道大事不妙。同樣的,在金融界,如果銀行老闆堅持他的機構完全沒問題,那問題的發生也就不遠了。
數週來,歐洲的銀行業曝露在高負債歐元區國家的風險下、堅拒籌資,卻不斷說一切都沒問題。事實是,停泊在歐洲央行(ECB)的資金,已創十五個月新高,卻不願給予同業拆款、融資。歐元市場的恐懼蔓延,現在已影響到美國。
十月的第二週,標準普爾五百指數(S&P500)從四月的高點以來,下跌逾二○%,就是因為銀行股帶頭殺,這已符合熊市來臨的定義。
但此時摩根士丹利的管理層,甚至發出一份要員工安心的備忘錄,宣稱該行的損益表異常強健,甚至比○八年雷曼兄弟破產時還要好。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱