這是個了不起的里程碑。短短十四年，蘋果從一家快破產的電腦公司變身股市超級巨星。八月九日，它擠下了艾克森美孚，榮登全球市值最大的上市公司。儘管只當了不到一天的全球股王──收盤時的市值為三四七○億美元，比艾克森少了十億──但只要油價再往下跌，蘋果隨時可能再度稱王。
石油的重要性不言而喻，而艾克森就是有本事，能比其他業者更有效地開採油源。但蘋果的竄起，反映出數位科技業快速演變，影響力與日俱增。過去ＩＢＭ、微軟等科技巨人靠著賣軟體和服務賺錢，這些年卻被蘋果後來居上。
蘋果的成功，就在於它懂得取悅消費者，並且讓電腦變「酷」。全球各地的時尚男女都在蘋果專賣店搶購最新產品，然後炫耀給友人看。每隔幾個月，蘋果就會推出「科技業版的時尚秀」，由賈伯斯領銜主演，展示最新一代的iPhone和iPad。艾克森的鑽油科技很厲害，可惜這種科技不能讓你拿來掛在身上耍酷。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
