美國國會的氣候法案，在沈睡了六個月後，終於醒了過來：參議院最近開始草擬一項「妥協版」碳排放管制與交易法案。然而，苦等美國「動起來」的全球環保界，卻一點也高興不起來，因為就算法案能過關，也已七折八扣，失去實質意義。
這種失望，背後的原因不少。首先是哥本哈根峰會，開得一塌糊塗。其次是經濟衰退，企業自顧不暇，救地球被擺一旁。第三，美國朝野為了健保，幾乎撕破臉，合作愈來愈困難。再加上北半球遇上大寒冬，暖化的危機，離大家似乎愈來愈遙遠。
但除了這些原因，氣候科學界過去一年惹出的各種爭議，也要負一部份責任。去年十一月，東英格蘭大學上千封氣候科學家的電子郵件，遭到駭客竊取，內容曝光後，暖化論學者就被控刻意篡改數據，以誇大全球暖化的嚴重性。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
