靶場裡，一個身影沿著半圓站定，舉槍、瞄準。亮橘色飛靶從右前方竄出，伴隨「砰」一聲巨響，在半空中炸開，碎片向四周散去。
台北老牌港式餐廳大三元酒樓董事長吳東璿今天狀態絕佳，身著黑衣、黑背心，護目鏡下的目光銳利而專注，一如背後的老虎刺繡般蓄勢待發。
他見證半世紀宴飲文化變遷、長年與政商名流打交道；離開餐桌宴席，他成了靶場上的射擊玩家。
接觸射擊超過10年，真正投入卻是近2年的事。相較於定點打靶，吳東璿更喜歡飛靶，「我們這種年紀，不能玩個不帥的運動，」他笑說。
一次打靶時，教練稱讚他有天賦，邀請他參加比賽。實際打下來雖然成績墊底，卻讓他發現，「好像沒想像中那麼困難。」扣下扳機後，高下立判，沒有模糊空間，這種即時回饋也讓他開始想挑戰自己。
訂閱天下電子報（每週五發送）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
訂閱天下電子報
精選當週熱文，週五寄送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
