在特拉維夫和德黑蘭，救援人員疲於在瓦礫堆中尋找倖存者。以色列和伊朗數十年來籌劃的導彈與空戰終於爆發，場面既壯觀又令人恐懼。以色列官員表示，他們至少需要兩週時間來削弱伊朗的核武與導彈能力。這意味著，接下來將是一場考驗兩國持久戰力與國家韌性的較量。
然而，即便如此，以色列可能仍需美國出手，才能徹底摧毀伊朗深埋地下的核設施。對以色列而言，接下來的幾天關鍵在於掌握戰局主動權：只要能維持勝利的氣勢與勝戰印象，便有望吸引川普總統介入。但若核設施受損速度放緩、傷亡激增，川普可能會推動在以色列達成目標前結束戰爭。倉促的停火將給伊朗極大動力，迅速重建核計劃。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
