- 天下Web only
凱特與傑克、尼克與安、丹尼與克勞德,三對認識數十年的好友伴侶,有個多年傳統:每一季都會一起出遊,分享彼此的生活。然而,在某次春季旅行中,眾人為尼克與安慶祝結婚25週年,未料尼克卻宣布他要離婚,連妻子也毫不知情。
這突如其來的決定如同一顆震撼彈,動搖了小團體的平衡,也讓其他兩對夫妻開始重新審視自己的婚姻。
Netflix影集《他們的春夏秋冬》(Four Seasons)改編自艾倫艾達(Alan Alda)1981年執導的浪漫電影《四季》,艾達本人也驚喜客串。主角群是一票美國喜劇熟面孔:史提夫卡爾、蒂娜費、威爾佛提等,蒂娜費更擔任共同編劇。

翻拍版本將原作主題移植到當代語境,例如其中一對夫妻被改寫為開放式關係的同志伴侶,反映當今多元親密關係樣貌;也揭露科技冷漠帶來的疏離感,人們寧可滑iPad,也不和枕邊人說話。
配樂選用韋瓦第的《四季》,並以四季為故事結構,從春天的湖畔別墅、夏天的生態渡假村、秋天的大學母校重遊,到冬日的滑雪勝地,四段假期都是一面鏡子,映照中年人面對婚姻、老友、人生焦慮的不同樣貌。
這群50多歲的主角們深刻體現人生中場的存在焦慮:對一成不變的生活感到徬徨卡關,擔心表面穩固的關係暗藏裂痕,同時,潛在健康問題悄悄浮現,離青春愈來愈遠,擔心追求幸福的機會早已過期。
影集幽默犀利地描繪出長期婚姻的現實面貌,包括逐漸褪色的浪漫與日漸例行的生活,對白精準到讓人發笑。
像是當尼克向友人傾訴自己的婚姻早已名存實亡時,傑克安慰他說夫妻變得像室友是很正常的,尼克反駁,「要是像室友就好了,室友至少還會一起玩。我們更像核電廠的同事,整晚坐在同一個房間裡,各自盯著不同的螢幕。」
本劇最大魅力,在於它對中年關係的描寫誠實而不殘酷。角色並不完美,甚至有些自私、遲疑、逃避,但觀眾很難對他們生氣──因為那種掙扎與無奈,正是真實人生的樣貌。

一段關係的幸福,究竟來自靈魂契合,還是經營磨合?《他們的春夏秋冬》不試圖給出標準答案,但它貼心提醒:愛情是一份禮物,婚姻則需要用心經營。到了某個階段,重點不在於對方是否從你最愛的店家點到正確的三明治,而是他們依然願意為你這麼做。
一群年過半百的朋友,陪伴彼此走過起起伏伏的人生四季,成為溫暖又讓人有點疲憊的存在。蒂娜費形容,「這部影集是一封寫給長期關係的情書,無論是友情或愛情。」在理想的人生中,有時讓人真正撐過難關的,是那群年復一年願意陪你旅行、吵架、笑鬧與沉默的老朋友。(Netflix獨播,已宣布續訂第二季)