川普提高關稅，引發金融市場動盪。然而對於一群美國製造商來說，更擔憂川普做得不夠絕。但從經驗上，他們也知道，需要的是更嚴格的邊境執法，以防止外國公司逃避稅收。
這些公司組成非正式的聯盟，試圖影響政策。他們都不是知名企業，在過去幾十年裡，它們見證中國崛起成製造業強國，而自家的市佔大幅萎縮。它們不僅失去了收入，還對保護其利益的體系失去信心：即使贏了不公平貿易裁決，但競爭對手總能找新方法低價競爭。
川普第一任期對中國進口商品加徵關稅，一家汽車零件公司原以為關稅會帶來緩解，但很快發現，中國主要競爭對手青島三祥科技把貨物貼上「泰國製」標籤進行貿易詐欺，繼續用原價在美國賣產品。
以為贏了，但其實沒有
美國廚房櫥櫃業也類似，贏得貿易案件後，中國生產商被施加高達260%關稅。但廚房櫥櫃製造商協會執行長納茨說，「中國將產品轉移至越南、馬來西亞、柬埔寨和印尼等國家來規避關稅。你贏得裁決，會以為自己贏了。但事實上，並沒有。」
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
