重磅出刊

移民能解決問題嗎?為什麼移英港人選擇回來

超過4成的移民表示,抵達英國以來,他們的財務狀況與生活品質都下降。醫師與會計師要去廚房工作、IT專家與編輯要去倉庫搬貨,最幸福的人或許只剩下卡車司機。對香港人開放的移民計畫,究竟給他們帶來什麼樣的磨難?

移民-英國-香港 圖片來源:shutterstock
其他
  • 天下Web only
加入Google偏好來源 在Google搜尋優先看到天下

2020年,在北京對香港實施《國安法》一個月後,英國宣佈了針對英國國民海外護照持有者(BNO)的的新簽證計劃。

計畫的用意明顯:為對中共政權持異議的香港人開了條路,只要持有者與家屬在英國居住滿5年就可以申請永久居留權。

近5年過去,如今,根據英國議會統計,已經有超過15萬名香港人循此管道移居英國。然而,也有人無法克服移居他鄉的難關,最終又回到這座島嶼。

大材小用,生活品質下滑

在所有移民者必須面對的困境中,「大材小用」(Overqualified)似乎是移英港人最難接受的一環,讓英國《金融時報》特別撰文分析。

根據智庫「英國未來」調查,近60%的BNO香港人擁有大學或碩士學位,但47%的在職人員表示工作與技能和經驗不符。

事實上,從表面看,香港人融入英國的障礙比其他移民少:許多來到英國的人都是各領域的高學歷人士,熟悉英文,還擁有足夠的資金能安頓下來。然而,由於語言障礙、文化差異以及證照不被承認,許多人只能從事低薪的臨時工作,無法再從事過去的職業。

港人艾瑞克是一名建築測繪師,擁有碩士學位,並擁有15年管理大型政府合約的經驗,他於2023年5月從香港移居英國,並努力取得英國的專業資格。

但在求職網站上搜尋了6個月之後,艾瑞克只找到了一份為期兩個月的「聖誕節郵件分類」工作。

廣告

艾瑞克的經歷與許多持BNO的香港人的經歷如出一轍。

英國未來發現,香港人在「尋找與自己技能相符的工作」方面,遇到挑戰。該機構採訪了在廚房工作的會計師、在倉庫的IT專家,以及擔任女服務生的前編輯。

根據調查,52%的移民有工作,其中35%為全職,9%為兼職,6%為自僱。在職人員中,25%的人表示薪水過低,20%的人表示工作過度。

「香港人很多在英國的工廠和旅館裡工作,」英國香港人(Hongkongers in Britain)的就業專員艾列克斯指出,「那些從前社經地位很高的人大多找不到哪怕是中階管理職位,中階管理者必須重新開始他們的職涯。」

歐盟委員會公佈的數據也反映類似的情況:出生在歐盟以外的勞工,資歷過高的可能性,幾乎是出生在本國勞工的兩倍。

英國未來研究主管羅爾夫(Heather Rolfe)表示,她對香港人遇到的問題程度仍然感到驚訝,因為香港人通常資歷良好、能熟練運用書面英語,而且比通過歐盟自由流動來到英國的年輕移民更有經驗。

廣告

問題出在「書面英語」和日常對談之間仍有距離。

「即使是習慣用英語寫作的香港人,也發現很難掌握口語交流,和辦公室閒聊,」記者史特勞斯(Delphine Strauss)觀察。

「我無法說一句完整的句子,只能說幾個單字,且仍然沒有信心,」香港人小恩指出。

移居英國,在倉庫工作一陣子終於跳槽後,小恩發現做著與之前類似的客戶關係管理職位,但她很難向主管提出問題、加入不熟悉的閒談。  

此外,包含寫郵件方式、績效評估、廣泛的勞動文化,兩地也有極大的差異。東亞強調努力付出與加班,但西歐則更希望看見工作者選擇採取什麼行動,以及行動的結果。

專業資格不被承認,大環境問題

香港人也發現,英國雇主承認「非英國證照資格」的意願也經常很困難,實際案例包括初級醫生的資格不一定被接受,會計師需要參加額外的考試,社工無法使用他們的證照。

廣告

「有些人說他們在面試階段就被拒絕,因為『不了解當地』,」艾列克斯直言,這可能是一種掩蓋歧視的理由。

香港中學教師David Wong則觀察,「一種幸福的移民是卡車司機,他們在英國從事同樣的工作,不需要很高的英語程度,只需要了解路線和駕駛文化,」

從大環境看,大批香港移民也在不那麼理想的時間段移居英國。

首先,由於Covid-19疫情,2023年英國經濟成長率下降至0.1%。另外,十年的緊縮政策導致英國公共服務水準下降,尤其是國家醫療服務體系、警察和鐵路部門,許多產業也出現了罷工。

住在英國的人們也面臨生活成本危機──2022到2023年間,英國曾經歷過7個月的「兩位數通膨」,並達到高峰11.1%。

薪資低落加上物價飛漲,近年陸續有香港移民返回原鄉,儘管目前沒有官方統計回鄉人數,但英國政府表示,申請和發放的BNO簽證一直在下降,比起高峰時的每季度4萬份申請,現在只有約5千份。

廣告

不回頭的理由

英國未來的調查總結了上述的情況:超過4成的BNO香港人表示,自從抵達英國以來,他們的財務狀況和生活品質有所惡化。其中53%的人表示高昂的生活成本對他們的財務造成了負面影響。另一些人則發現更難適應和建立新的人際網路,8人中就有一人表示在工作中感到孤立。

但被智庫問及是否放棄,99%的受訪者仍表示,不打算返回香港。

「他們選擇移民是為了下一代,以避免香港的『愛國主義教育』,」David Wong指出,「他們不希望自己的孩子成為狂熱的『小粉紅』,並與父母想法不一致。」

羅爾夫總結,第一代移民承受了衝擊,並為孩子投入了大量資金。現在英國政府該做的是化解歧視,消除大材小用的問題,「因為資歷過高對那些移民來說是一種浪費,對英國來說也是一種浪費。」

(資料來源:FT, SCMP, HKFP, UK Parliament)

廣告
你可能有興趣
#廣編企劃 把日月潭的美,留給每一次重逢!南投縣政府攜手在地業者守護好山好水的環保告白
最新訊息
首訂優惠3個月$499(原價$790)
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容