下週,將有數千萬美國人將票投給川普。許多人是出於不滿這樣做,他們認為,賀錦麗是極端的馬克思主義者,將摧毀他們的國家。有些人因國家驕傲而熱情澎湃,因為川普先生讓他們相信,有他在的白宮,美國會站得高挺。但,也有些人是理智地評估風險後,投票給川普。
《經濟學人》指出,最後的這一群人,當中不乏《經濟學人》的讀者,他們也許不會想和川普打交道,更不覺得川普是可以當自己孩子榜樣的那種人。但他們還是認為,川普作為總統,利大於弊。他們也可能認為,針對川普的種種指控被誇大了。而如此經過評估後的決定,往往是認為他的幕僚、政府機制、國會和法院終究可以牽制他。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱