在1932年的小說《簾幕的縫隙》(The Gap in the Curtain)中,作者布臣(John Buchan)描述,一位科學家挑選五名受試者,讓他們看一年後的報紙頭版,就像從時間簾幕的縫隙中窺探未來。
其中兩個人看到自己的訃聞,在接下來的一年中,為避免宿命而發狂。當命定的那一天到來時,其中一個人意識到自己搞錯了,那份訃聞不是他的,只是死者剛好與他同名同姓。
古怪的對沖基金經理人亨德利把《簾幕的縫隙》稱作「有史以來最好的投資書籍」,因為他學會觀察資產價格時不能只看終點,要同時關注過程。
2023年10月,美股標普500指數一直落在4100點上下。如果有人在2021、2022和2023年的好幾個時間點,透過簾幕的縫隙張望,會發現2023年底的股票價格,基本上與當時的水準相當。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱