接下來幾週，杜拜將成為熱門焦點。成千上萬的外交官、活動家和商界人士將飛抵杜拜，參加聯合國一年一度的氣候峰會。
阿拉伯聯合大公國（UAE）擅長在利益截然不同的國家與產業之間斡旋，這次預計在氣候變遷應對上，展現高超手腕。阿聯還展示了在多極化時代繁榮發展的方法。
阿聯人口佔全球0.1%左右，GDP只佔0.5%，但坐擁全球近10%的石油儲量。這份財富幫助它發揮超出份量的影響力。
阿聯面臨著政治與經濟分歧。是封閉的獨裁國家，但也是世界上最開放的經濟體之一。它是美國的親密盟友，但最大的貿易伙伴是中國。儘管人均GDP超越英、法，但通常會被視為開發中國家。
阿聯也是印度和非洲的商業樞紐，讓它成為中東的新加坡。2020年，它是率先與以色列推動關係正常化的波灣國家之一。因此，即使中東戰火不斷、超級大國的對抗撼動世界秩序，阿聯依舊蓬勃發展。
阿聯為中等強國提供了啟示。第一是阿聯充分利用自身優勢，取得令人驚豔的成果。
阿聯的港口營運商不只掌管國內港口，現在還負責管理從倫敦和盧安達到孟買和馬尼拉的港口。全球最大的潔淨能源開發商之一Masdar到世界各地撒錢投資，阿聯也是非洲主要的投資方之一。
與此同時，部份專家認為，阿聯可能是繼美國和中國之後，AI領域中第三重要的國家。
另一則啟示是要歡迎外國人才。專注於讓自己成為更適宜居住與經商的地方。
阿聯也沒有忘記貿易帶來的好處。其他國家長期偏愛產業政策和保護主義，阿聯則到處洽談貿易協定。
隨著美國影響力衰退，有意爭搶勢力的國家紛紛藉機到海外累積影響力。
阿聯總統穆罕默德適時抓住了主動權。阿聯沒有西方帝國主義的包袱，在非洲許多地方都是受人歡迎的商業伙伴。在聯合國氣候會議上，它希望成為富裕與貧窮國家之間的調解者。
在一個四分五裂的世界中，許多國家將尋求在全球舞台發揮影響力的新方法，阿聯展示了承諾與危險。
（《經濟學人》獨家授權轉載／雜誌原標題：阿聯蛻變「中東的新加坡」／責任編輯：吳廷勻）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
華文唯一授權，隔週三發送
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
