最新出刊

《台北女子圖鑑》:折高跟鞋、職場鬥爭 這就是「台北女子」?

改編自熱門日劇的《台北女子圖鑑》,找來影后桂綸鎂主演,更有Disney+加持,卻讓台南、台北永康人都不買單?

台北女子圖鑑-桂綸鎂-夏于喬-王柏傑-Disney+-台劇-追劇 圖片來源:迪士尼提供
其他

「這,是我夢想的樣子嗎?」

《台北女子圖鑑》的主角林怡姍(桂綸鎂飾)一邊騎車,一邊捫心自問。曾以為來到台北,可以過著豐富多彩的生活,沒想到卻一腳踏進複雜的人生迷宮。

這部Disney+最新台劇,播出前就充滿話題。不只因為集結桂綸鎂、夏于喬、王柏傑、連俞涵等一票明星,還因為這是改編自2016年引發高度討論的日劇《東京女子圖鑑》。

桂綸鎂-台北女子圖鑑-北漂-Disney+-台劇(迪士尼提供)

台日版本同樣描述嚮往大都會繁華生活的女主角,從老家移居首都,一路在工作和愛情中跌撞。日本版罕見且辛辣地刻劃出東京各區地理位置的階級差異,以及女性在各年齡層「成功」的準則,即便資深日劇迷看了也會倒抽一口冷氣。

台灣版則比起強調「外表可愛」、「尋找多金男友」,更著重敘述林怡姍想證明自己的能耐,在台北出人頭地。這樣的設定,明顯希望喚起北漂小資女們的共鳴。

不過,《台北女子圖鑑》播出後卻引發質疑:戲中的「台北女子」,是否太過刻板?不論是一開始折高跟鞋的橋段,或職場的勾心鬥角,諸如同事似有若無炫耀家裡看得到台北101,到面試主管從妝容判別「你不是台北人」的傲慢;「台南女子」則被描述為天真、不會打扮、不懂人情世故。這樣的呈現方式,讓許多人覺得過於貼標籤。

資訊流通如此快速的現在,不在大城市,掌握的流行訊息未必落伍。都會也不一定永保光鮮亮麗:台北是座老城,台北的永康和台南的永康,一樣隨處可見陳年公寓,就外觀來說,不會有天高地遠的差異。

肉眼可見之處,台灣的城鄉差距比從前來得小,在這樣的情況下,如何把北漂故事說得深入人心,成為此劇最大考驗。

即使如此,看著桂綸鎂縮著肩膀趕捷運,以及不熟練地踩著高跟鞋的樣子,還是令人想起初入社會時的生澀。渴望成為台北女子的年輕女孩們,該如何去闖、成為夢想中的模樣,戲裡戲外,始終都不是簡單的事。(Disney+獨播)

桂綸鎂-台北女子圖鑑-北漂-Disney+-台劇(迪士尼提供)

延伸閱讀
你可能有興趣
廣告
#廣編企劃 #Shorts|長壽時代來臨,你準備好了嗎?
最新訊息
破壞創新大師史考特・安東尼首度來台!
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容