不再和火雞撞名!土耳其終於受夠自己的國名總是與醜陋又吵鬧的鳥類混為一談,成為笑柄。聯合國也通過了土耳其的要求,將其英文國名改成與土耳其文相同的Türkiye。也許土耳其決定改名的原因很不尋常,但它並不是唯一一個這麼做的國家。
為什麼國家要改名呢?
想要掙脫殖民主義的枷鎖,是國家改名最常見的原因。二戰過後,眾多國家紛紛獨立。這些國家厭惡歐洲強權給予的國名,因此通常會將其捨棄,並替城市、各機構、甚至替自己重新命名,以反映當地的文化。舉例來說,非洲國家羅德西亞的國名,源自英國殖民者塞西爾・羅茲的綽號,後來由黑人取得多數執政時,將國名改為辛巴威。
改名風潮在國家獨立後依然持續,國家領導人們致力留下自己的印記。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱