到底要結束了沒？2021年，人們無不企盼世界可以多幾分安定。但隨著2022年的到來，我們也該面對現實，接受這個世界註定難以預測。
2030年之前，世界的規則不會是熟悉的疫前世界，而是疫情時代的混亂與徬徨。這樣的新常態已經確立。
新冠疫情是其中一個肇因，兩年來，防疫規範不斷變化。疫情一波波襲來、變種病毒來來去去，這些規範勢必也會跟著開開關關。新冠疫情還沒成為地方流行病，這是現階段與病毒共存必須付出的代價。
Covid-19也不會是唯一帶來這動盪的疾病，下一個攻佔全球的病原體可能會更快出現。
疫情下，產業受到科技變革劇烈衝擊。遠距購物、遠距上班曾經只是遙遠的未來式，但在新冠疫情期間，卻快速成為日常。
11兆美元確保經濟不垮
這場疫情也可能終結全球低通膨的情況。金融危機過後，低通膨成為常態。有了上次手腳太慢以至於經濟無法快速復甦的教訓，這一回各國政府花了將近11兆美元，要確保疫情不會留下永久性的傷害。
這樣的策略整體而言算成功，但財政刺激遇上供應鏈吃緊，將全球通膨率推過了5%。
舉債撒幣的策略發揮良好效果，將改變政府對抗衰退的方式。加密貨幣與金融科技掀起創新浪潮，全球經濟幾乎不可能回到1990年代，那種讓人舒適的總經傳統論述框架。
疫情也使得中美兩強關係進一步惡化。美國抨擊中共隱匿疫情，中國拒絕開放調查。台海、南海危機升溫，新疆與戰略科技控制問題也愈演愈烈。
現在這種難以預測的世界其實也伴隨一些好處。很多人喜歡遠距上班，遠距服務有時比較便宜也更容易取得。科技快速散播，可望促進醫藥產業驚人進步，或緩解全球暖化。
某個體系一旦跨過特定門檻，任何變化都會將它進一步推離舊的均衡點。新冠疫情就像一個出入口，通過了就再也無法回頭。
【本文由《經濟學人》獨家授權轉載】
（責任編輯：王儷華）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
華文唯一授權，隔週三發送
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
