失去丈夫將滿10年，賈伯斯遺孀對新冠畢業生演說：別讓逆境得逞

你們絕非平凡的大學畢業生，因為你們面臨的不僅只是嚴謹教育的挑戰，更是在全球疫情大流行下學習，許多人歷經了早該進行檢討與省思的種族不公。

我還記得，1985年我從賓州大學畢業時，對於未來有多麼徬徨。我在中產階級城鎮長大，夏天都在新澤西州海濱打工。母親是高中歷史老師，身為海軍陸戰隊飛行員的父親，一次在訓練其他飛行員時，發生空中對撞而殉職。

當時，母親才30歲，4個孩子都還未滿6歲。她在痛楚中活得優雅體面，她所示範的韌性內化成孩子們的特質。

為了念賓大，我需要有創意的財務規劃，因此我申請了多樣的就學貸款，不放過任何大大小小獎學金，週末還到餐廳當服務生。

但對我幫助最大的，是在賓大學生組織裡的兼職工作。還是新生時，我有了創立新組織的念頭，主任決定挺我，讓我開啟了家長服務組織，業務是製作關懷包裹，或送生日蛋糕給學生。

廣告

一天晚上，我們送了個驚喜包裹給校長，覺得這麼做可以刺激業績。結果校警收到警報，他們隔天找上門，告訴我們蛋糕被警犬給吃了。看來狗狗很喜歡那個蛋糕，但牠沒辦法拉抬業績。這是個失敗的主意，但創業的想法確實生根了。

逆境要削弱我們，別讓它得逞

我知道在逆境、不確定中，世界彷彿密謀著限縮我們的可能性，唱衰著人生的大膽冒險。我想說，別讓它得逞。

我猜想，許多人惴惴不安，因為你還不知道自己究竟接下來要過什麼樣的人生。剛畢業的我也一樣，但我確信，我想要過上可以服務、奉獻的人生。

畢業後，我應徵了和平工作團的職缺，但財務現實證明那條路不適合我。於是，我進了高盛當交易員，領固定薪水。我想我確實練成了生存技能，不但靠自己在紐約市活下來，更在幾年後還清學貸，這對我意義重大。

廣告

在高盛我也學到更寶貴的一課，當我向老闆提離職時，他向我保證，只要我想回鍋，永遠會為我留個位子。他的這句話，是我有生以來第一個安全網。因為有了這個安全網，我不必再用危險的濾鏡去看世界，得以更悠遊地夢想不同的人生道路。

從那一刻起，我開始思考，自己可以成就什麼？可以見識怎樣的世界？以及可以如何幫助別人？

擴大視野是一生的功課。對我來說，我開始想像自己如何能為他人所用。自身的轉變與世界變化的方式很相像，先是一點一滴，接著突然全盤改變。

重要的是，你迎接這些啟示、挑戰與契機時有多少準備。當門敞開，我們應該準備好跨過它，或靠著自己的實力與目標，去打開那扇門。有時候，我們需要擊垮高牆，無論是內心的限制或是無形的藩籬。

研究所畢業後，我依循夢想創業，開了一家有機食品公司，在30年前，這可是相當前衛的想法。幾年內，我們成為加州全食超市（Whole Foods）和喜互惠超市（Safeway）供應商，喜孜孜地把送貨卡車車隊稱為地球巡洋艦。

廣告

沒有什麼比幫助人更有價值

我的生命很飽滿。當時兩個小孩還小，我先生工作時間很長，我全心拚創業。那段時間，當地一位高中老師請我到班上演講，那個班上許多都是家中第一個要考大學的學生。

那些學生擁有在大學裡成功的一切特質，勇氣、堅韌、才能與恆心。他們興奮又開心地談著自己的抱負，但我很快意識到，他們沒有人已經考了、或計劃去考學術能力評估測試（SAT）。沒有人教導他們怎麼做，甚至沒有人真正走進過一所大學校園。

走出教室，我不經意想起那些學生。我深信，公立教育是美國承諾的核心，理當讓人人有均等機會追求目標。20年前的那天，我明白了，即使天賦均等，機會卻是天差地別。

而人生中總有某些時刻我們必須自問：當你偶遇了一個不可接受的現實，你要怎麼做？你會行動，或把頭撇開？我選擇了前者。

在這之後，我每逢週五都回到那個教室，擔任他們的非正式大學顧問。

廣告

之後，我退出有機食品公司的第一線。我為了創業念碩士班，但當生命開了一扇門，我們必須心有定見地走過去。那一次的經驗，孕育了非營利組織「大學之路」。時至今日，我們在全國20多個中心陪伴著數千名學生，走過高中與大學的旅程。

在這個星球上，沒有什麼比幫助別人能為你的時間帶來更高、更好的價值。這是我在「大學之路」學到的事。建立社會系統的人，不見得比你聰明、比你有能力。只要你願意投注精力、意願與意志力，你可以改變它。

把愛過和失去的人，融進你生命

人類是緊密相連的，只有透過彼此照應關懷，我們才會認識自己的潛能。生命彼此互惠，施與受的喜悅生生不息循環。重要的是，永遠讓自己的快樂伴隨謙卑。

我們應該立志成為地球的好管理者，同時在與人共處時成為好的照顧者。因為在這星球上的歲月，有時比我們所想的短暫。

我失去先生史蒂夫就要滿10年了。當時，我和孩子們與世人一起哀悼。我願意分享這段失去帶給我的事。我們並沒有走過傷痛，或將它拋諸腦後。我發現，我們更像是把傷痛融進快樂的回憶裡，那些歡笑與愛，讓我們成為我們。

生命最美好的面向，就是將你愛過和失去的人們，放進自己的人生裡。史蒂夫曾經說過，工作將佔掉你生活的一大部份，做你認為卓越的工作，才能讓你怡然自得，而成就卓越工作的方式，就是愛上你做的事。讓他的話引導你，如同他領著我一般。

成就偉大工作的唯一方法，就是愛你所做。當你投入時，去愛上激發你從事這份工作的人，並愛上投入其中的你自己。

我等不及欣賞你們的成就、你們締造的改變，以及你們這個世代所創造的更好、更良善的世界。能成為你們畢業典禮上的一份子，我深感光榮。恭喜你們，2021畢業生。（責任編輯：王儷華）