重磅出刊

香菜皮蛋豬血糕爆紅 披薩怪口味之戰,「鳳梨」當年為何引發眾怒?

豬血糕、和牛是否太超過?披薩之爭為什麼總能掀起話題?為什麼大家都愛參一腳?回顧經典的「鳳梨之爭」或許能看出一些端倪。

披薩-夏威夷披薩-鳳梨-香菜-豬血糕-皮蛋 圖片來源:Shutterstock
其他
  • 天下Web only
加入Google偏好來源 在Google搜尋優先看到天下

近來,「香菜皮蛋豬血糕披薩」一推出就上熱搜,引來網友熱烈討論,隔沒幾天另一家廠商立刻狂打「黃金和牛漢堡排披薩」廣告,再掀話題。繼黑糖珍珠披薩、拉麵披薩之後,台灣人再次發揮無限創意,成功引戰。

細想這些「披薩之爭」到底從何而起,大概要從最古老而經典的「鳳梨之戰」談起。

激起眾怒的罪魁禍首是勇敢創新的餐廳老闆潘納布勒斯(Sam Panopoulos)。他是希臘人,20歲移民加拿大,並成功在安大略省查塔姆市(Chatham)開了間餐廳。

1962年,潘納布勒斯在製作披薩的時候打開了一罐切片鳳梨罐頭,做了那件出人意料的事。由於當時全球鳳梨罐頭有75%來自夏威夷,這款披薩自然被稱為「夏威夷披薩」了。

其實夏威夷披薩一開始根本沒什麼爭議性。1950、60年代,對多數美國人而言,披薩都還是很新奇的食物,大可在空白的餅皮上盡情揮灑。

夏威夷披薩跨越紅線?

那時候,美國出現許多非傳統的披薩配料,像是烤馬鈴薯佐酸奶油、肉桂香蕉等,鳳梨只是其中一項美式創意而已。 

到後來,幾乎所有可以放在披薩上的配料都試過一輪了,披薩也成了全球速食代表。大概是在這時候才出現了正統之爭。

純粹主義者抨擊,沒有比鳳梨更「不義大利」的東西了。雖然加州餐廳的披薩也不正統,但夏威夷披薩實已跨越紅線。

廣告

國家與文化自尊使雙方爭論愈演愈烈。美國人修改了披薩,披薩的創始國─義大利─選擇反擊。1984年成立的正宗那不勒斯披薩協會(the True Neapolitan Pizza Association)創辦人佩斯(Antonio Pace)高聲反對他人把披薩變得畸形,還聲明協會要樹立古老的傳統。

真正炒熱鳳梨爭議的是網路

進入網路時代,夏威夷披薩的爭議聲量更大且遍及全球,儼然成為網路梗製造機。

披薩上該不該放鳳梨,這個議題因為古怪又端看個人判斷決定立場,特別適合網路生態。夏威夷披薩本身並非網路梗,與夏威夷披薩相關的爭論才是。想加入討論,你就必須有立場。

依據網路文化資料庫Know Your Meme,鳳梨披薩之爭源於2009年成立的臉書專頁:Pineapple does NOT belong on PIZZA!(鳳梨不該出現在披薩上!)網友抓住機會參與這場半搞笑的論戰。「你可以是女人、男人、同性戀或異性連…但你絕不可以在披薩上放鳳梨!」有人這麼說。

2015年,Reddit上出現了「鳳梨騎士」(Knights of Pineapple)團,現在已經擁有68,000名成員,誓言要「捍衛鳳梨披薩的美味」。

廣告

之後,爭議延燒到了網路論壇之外。2017年,報導指出冰島總統被學生問起自己的立場時表示,「如果我有權力立法,就會禁止那種東西。」同一年,加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)跳出來在推特上聲援夏威夷披薩,他在推文中寫到:我有一顆鳳梨,我有一個披薩,我支持這款美味好吃、發源於安大略省西南部的美食。#TeamPineapple 

存在多時的鳳梨爭議,成為焦點並非偶然。當時,網路平台因酸民當道、同溫層效應與干擾選舉結果而引發討論。鳳梨披薩的爭論其實完全無關食物,而是要刻意營造出對立的場景,藉此嘲諷網路最黑暗的一面。

鳳梨披薩扯到:外國勢力加深社會分歧?

2019年,鳳梨披薩之爭更被美國網路安全及基礎設施安全局(Cybersecurity and Infrastructure Security Agency,CISA)拿來當例子,繪製圖表說明外國勢力如何透過網路資訊加深美國社會的分歧。例如:外國勢力可以抓住「鳳梨配料」這個眾人看法兩極的議題,故意創假帳號發表煽動性的言論,像是千禧世代正在摧毀披薩、反對鳳梨者稱不上是美國人。

廣告

假帳號到處放火、激化衝突之後,原本最極端的論述漸漸變成主流,最後在群情激憤下,網路上的戰火就會延燒到現實世界,使社會進一步分裂。

披薩就是這麼具爭議性的東西。但就像人人都愛披薩一樣,任何人都可以從披薩之爭中找到樂趣,可說是當今網路論戰中的一股清流。聊起披薩,你大可以毫無顧忌地暢所欲言。即使對鳳梨的看法南轅北轍,大家還是可以同桌吃飯。

不過話說回來,豬血糕、黃金和牛好像還是太衝擊了!

(參考資料:1843 Magazine、CAN Lifestyle)
 

你可能有興趣
#廣編企劃 把日月潭的美,留給每一次重逢!南投縣政府攜手在地業者守護好山好水的環保告白
最新訊息
每日6元,固定為自己充電
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容