重磅出刊

絕美插畫,佐60行台語詩 他用《情批》拿下波隆那書展大獎

疫情再次拉緊報,國內氣氛陷入低迷。不過上個月底,藝文圈傳來一個好消息:插畫家阿尼默的繪本《情批》,從28國、200多件作品裡脫穎而出,在波隆那書展獲得拉加茲獎「詩類別」的評審優選獎。這不僅是阿尼默自我突破的新作,他在書中嘗試以台語寫詩,也讓整本作品充滿不一樣的音律感,更貼近台灣這塊土地,也更貼近他自己。

台語-插畫-阿尼默 《情批》的其中一個跨頁。明亮的粉橘色其實從《小輓》就已經常用,阿尼默很喜歡這種顏色。圖片來源:大塊文化
其他
  • 天下Web only
加入Google偏好來源 在Google搜尋優先看到天下

「若不是你愛我,
我嘛愛
你。」
──《情批》

一只漂亮的花瓶擺在桌上,枝葉和花朵盛開,背景是整片的粉橘色。插畫家阿尼默替自己的繪本《情批》寫了超過60行台語詩,豐沛的情感在這一頁滿溢出來。

情批,就是情書。但這裡並非指戀人之間,而是一棵樹,歷經艱辛變成紙本書,對著閱讀他的人類,展開深情的表白。

「我的畫裡講的,像是造紙的過程,都過去了。紙本書正在消失,我講的台語也在消失,可是那又怎樣?樹的表白,最終是要去你的心裡面重新滋長。他努力了這麼久,成為一本書,是想去心愛的人的心裡,那才是他嚮往的地方,」本名陳永凱的作家阿尼默說。

樹幹載運去造紙的場景。(大塊文化提供)

用擬人化樹木和人類之間的故事,帶出對已逝事物的失落,既像對大環境的反思,也像私人情事的自剖。

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
訂閱看完整內容
  • 解鎖訂戶限定文章
  • 國際最新變化資訊
  • 台灣產業深度解析
  • 不限篇數暢讀天下
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#Shorts|光與鹽管理顧問創辦人陳淑芬:天下學習幫助我們的學員,更加進步和成長。
最新訊息
訂閱《天下》,過濾世界的雜訊
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容