外籍新娘　錯嫁台灣郎？

　肯吃苦，有幹勁，是她們的寫照。

　再走五分鐘，到一家理髮廳，湯淑萍和在新峰機械任職中階幹部的翁毓信自由戀愛才結婚來台灣，白天她幫忙照顧先生與前妻所生的兩個小孩，「我也希望能和台灣人一樣，看中文報紙，將來再上大學。」柬埔寨讀到大學新聞系一年級的她，笑起來有兩個酒窩。

　也許在都會區，你不容易發覺她們，她們大多散落在鄉村、山上、海濱，有的已定居在此十餘年，講得一口流利台語、國語，甚至還會說英文。

　根據警政署統計，近年每九對婚姻中，就有一對娶外籍配偶（還不包括大陸配偶）。這八萬多個外籍新娘，絕大部份來自東南亞。北從金山，南到枋寮，你可以聽到越南國語、菲律賓台語、印尼國語……，台灣已進入多元文化社會。

　她們為台灣注入新活力。訪問完很多外籍配偶，不得不佩服她們離鄉背井，飄洋過海的勇氣。

廣告

　黃菁理與先生在越南一起開酒店，因為不願淪為色情酒店，生意日衰，只好結束。「我安慰他，沒關係，我們回台灣，」在高雄一家茶店，陽光映在她白皙的臉上，「下飛機時，我們身上只有五百台幣，」她說。

　現在，她先生開卡車，家裡小康，一歲的兒子公婆都當寶貝，搶著帶。黃菁理做義工，越南太太有問題，不但幫忙翻譯，還幫高雄五甲社區的越南夫婦排難解紛。

　此外，也不得不佩服她們的孝心。嫁來台灣的她們，大部份都希望能改善娘家生活。一位印尼配偶含著淚敘述，結婚後，她定期寄一千元回去，父母接到錢，就用來把蓋在水田裡的茅草房升高一兩吋，直到安全高度，免受水災之苦。

　但這些外籍新娘嫁入陌生的台灣，要適應新的婚姻、語言、文化、社會等問題。而她們更為台灣家庭傳宗接代，培育新一代的台灣之子。大批的外籍新娘來台落地生根，是近十年來新生的現象，影響的層面既深且遠，將會牽動未來台灣社會、經濟、教育等各個層面。

廣告

台灣成了禽獸國家？

　到中南部，電線桿上，常可以看見招貼：「越南新娘，大陸新娘，電……」甚至還標榜「保證處女，不是退貨」、「跑一個，賠一個」等粗俗字眼。轉到有線電視台，還有專設的「越南情緣」節目，一張張越南婦女的照片長時段播放螢光幕前。甚至還有專門座談會，吹噓越南新娘的種種優點。「這是台灣底層文化最真實寫照，」一位社會工作者說。

　迎娶東南亞配偶之風，主要來自遍布全省的婚姻仲介，他們與越南仲介聯手，找到一批一批東南亞女孩，介紹給這裡的單身男子，收取暴利。男子交二十五萬到三十萬左右，東南亞女家頂多只能拿到一萬到三萬元之間，「操作手法，簡直就是人口販子，」一位新聞工作者氣憤地指出。

廣告

　而台灣男性財大氣粗的婚姻觀更引起越南人強烈反感，破壞台灣形象。越南南部永隆省製作了一支影片，呈現越南新娘年輕貌美，與台灣新郎老邁、殘障的強烈對比，甚至還有人去問越南台北辦事處，有公公和兒子共用越南新娘之事。「我們豈不成了禽獸國家！」最近回國述職的我國駐胡志明市辦事處處長吳建國說：「外交人員辛苦做事，成效毀於一旦。」

　台灣男性往外求偶主要原因之一，是台灣女性近年向上流動機會比男性還高。根據行政院主計處統計，台灣女性受過高等教育的每千人中有五五．八人，高於男性的五二．五人，接近美國、紐西蘭等已開發國家比率。

　加上近年來台灣服務業發達，女性在都市很容易找到服務業工作，不願意留在鄉間務農，或三代同堂，伺候公婆。「縱使在KTV裡當櫃檯小姐，但裝潢氣派，又有冷氣，比烈日下種田好太多，」一位都市女性說。

廣告

　很多留在鄉間的男子勢必成為無妻無子的「羅漢腳」，有如台灣四百年前移民來台的漢人歷史重演。在講究血脈傳承的中國社會中，無妻無子，香火無以繼承，焦慮過世後無人祭拜。因此縱使殘障，甚至精神異常者，家裡都拚命想法子為其傳宗接代。

　但是以金錢為起始的婚姻，美滿的只是少數。例如，根據有「超級大媒婆」之稱，介紹台南五百位外籍新娘的陳文傳估計，好壞約各佔一半，但是婚姻路上多崎嶇，現在好的婚姻，未來好壞難測。「這是嗎啡，只求速效，」台大社會工作系教授林萬億說：「後來社會和個人都得為此付出嚴重代價。」

　婚姻植根買賣，丈夫和婆家往往將新娘商品化，認為「你是我買來的，我要怎麼對你，就怎麼對你」。父權社會裡，媳婦在家地位本來就低，加上台灣人民對東南亞國家的歧視，「這是國籍、性別、階級的三重歧視，」淡江大學教授李元貞說。於是外籍新娘受虐之事，不斷出現。

　例如，二月中，台中龍井警方發現一名越南新娘胡麗，嫁來台灣屏東四年，仍未懷孕，丈夫懷疑她無法生育，常虐待她，這次七天都沒有給她吃飯，還將她由屏東載至台中龍井一家木材廠丟棄，希望她自生自滅。當警方發現時已奄奄一息，趕緊沖泡麵給她，因為多日未進食，全都嘔吐出來，才送到醫院急救，保住一命。

　一位結婚五年的柬埔寨配偶，因為病重到快要病故，回國醫治，常常被婆婆罵。「買來的還要花那麼多錢，」丈夫更常常覺得「自己吃虧，當年只看一個就決定，後來到越南可以有四、五十個挑選」。「我雖然窮，」她含著淚水，仰頭看著：「但你們不能看不起我。」

　「國家經濟落後，卻要女性付出如此代價，」賽珍珠基金會志工賴佩玲感慨地說。尤其近年農村經濟蕭條，男性中年失業，又難再就業。家住屏東枋寮的陳武漢，十一年前與專科畢業的菲律賓籍太太結婚時，家境小康，之後遭遇車禍，去種黑珍珠蓮霧，又遇到我國加入世貿組織，國外農產品大舉進口，陳武漢家的蓮霧無以為敵。「再過一陣，就得全家吃泡麵了，」坐在藤椅望著屋外，想著愈來愈困難的生計，陳武漢無奈地說。

　「本來是邊緣人，後來演變成邊緣家庭。最後就是社會問題，」林萬億說。失業後，先生往往酗酒，第一個毆打的對象就是太太，太太逃回越南或印尼，更增加彼此的不信任，家庭暴力更是層出不窮。「形成弱勢人自相殘殺，」東海大學社會系教授彭懷真說。

　外籍配偶乍來台灣，語言不通，飲食不調。東南亞人喜歡吃酸辣，更難解台灣民俗，與家人溝通困難。「教養、法律要靠語言傳遞，」林萬億說：「常民生活用語更難學。」

　台灣外籍配偶的風潮已歷十年，但政府一直未有任何積極輔導措施。家庭暴力防治法雖然在三年前通過，但很多受虐配偶連中文都不懂，更何況去報警。僅由社會福利機構，如天主教善牧基金會、伊甸基金會協助。她們接獲個案，或轉借工作，或協助其打離婚官司或安頓住所。這些全靠薪水微薄的社會工作人員或義工。

　但是在這兩年，社會不景氣，捐款日減。這些機構經費減少（尤其靠本金孳息的基金會，在零利率時代，更是捉襟見肘）。「我們能幫多少人，就幫多少人，」善牧基金會執行長湯靜蓮無奈地說。

　很多人都為東南亞籍配偶教育素質擔憂，因為攸關我國下一代人的教養品質。例如我國駐越南胡志明市辦事處統計，越南新娘國小畢業的佔五分之四，「政府很難拒絕人民與外國人通婚自由，但政府至少能要求這些家人，語言上能溝通，而且讓有一技之長的家人優先進入，」《經濟學人》提到。

　縱使標榜自由民主的美國，在外國人歸化成美國國民時，必須經過口試，能說寫基本英語，以及了解美國歷史地理常識，由移民官隨機問答，最難的還會問到最先成立的美國十三州是哪些等歷史問題。

　「政府應盡量提供支持系統，如教育、心理輔導、生活適應、婚姻協商等，」東海大學的彭懷真說：「對婚姻，政府不能管，但可以理。」

　更多了解內情的人認為，十年來從解嚴開放，政府對婚姻仲介業騙婚、詐財、逃漏稅不聞不問，是造成外籍配偶湧入台灣的首要原因。婚姻仲介業無法可管，源自民國六十年判例裁定「婚姻介紹並非商業性質，不得訂入營業項目」。後來雖經民法修訂，將其界定為商業行為，可以納入管理，但並無人管理。最近才由行政院長游錫下令，要內政部協調經濟部商業司管理。

　未來，外籍或大陸配偶仍會持續進入，台灣社會更應有開放心態，接受東南亞文化。一位經常旅行國外人士表示，他們雖然經濟不如我國，文化不會比台灣差。

　台灣不但已成為多元化社會，更將成為多種族社會，這是台灣的新經驗，也是台灣的機會點。

外籍新娘心聲：遠離暴力，發現台灣還有好人

　我是印尼華僑，家裡小康，開雜貨店，讀到高中畢業，經過別人介紹，認識前任丈夫。那時我已經二十五歲，母親覺得那個人看起來不錯，也就贊成。很多人覺得嫁到台灣很高興，是上嫁，但我們反而覺得不太好意思，讓人家知道我嫁得那麼遠。因為那時我已過了適婚年齡，和他出去兩三次後就結婚了，結婚時，我們只請了幾桌客人。

　到了台灣，剛開始還好，只是他常說：「你是我買來的，你要幫我做事，我要你做什麼，就做什麼。」覺得他脾氣比較暴躁，頂多只有吵架，很少打我。他做板模，建築工，又高又壯。生下第一胎後，他脾氣愈來愈壞，有一大堆朋友，常要帶著我去和朋友一起喝酒吃飯，並對朋友說：「老婆就是要用來揍的，」「你不能對她好，要不然她就作怪。」

　他半夜脾氣一來，會說「不准睡這床，這床是我買的」，我就得下床，不能睡覺。他打我，通常會重捶我胸部，或者重捏我，穿上衣服就看不見，我更不願意讓人家知道。常常會拖我到街上打我，像拖狗一樣，鄰居都在旁邊看，也沒有人幫我報警。有一次還用毛巾勒我的脖子，我不想叫，也不想哭，眼淚已經乾了。我想勒死也好，那時我父母都已過世，我已經走投無路。

　我請求他，如果要打我，不要在別人面前打，也不要在小孩面前打，因為小孩會害怕，我寧願默默忍受。本來我可做些事賺些零用錢，但是後來有兩個小孩後，我就不能工作，他給我買菜錢都是用丟的。有次，家裡連米都沒有，他也不給我錢，四個月大的女兒連米湯都沒有得喝，我只有餵她速食麵。但是我前夫會數還剩下多少碗，我自己餓都沒有吃，發現少了一碗，又把我打一頓。後來，我發現我的兩個女兒脾氣也變得暴躁，常常不滿意，也出手打人，我更擔心第二代。

　兩年前，我遠親給了我080電話，我打電話求助，幾個月沒有回音。第二次打了，她們幫助我找到善牧基金會，給我輔導，找事情做，找到可以住的地方，找律師，幫我上法庭辦離婚。

　但他很會找，找到我家，又把我毒打一頓，並且一直威脅我，不管逃到哪裡，都會找到我，在小孩面前破壞我的名聲，說我和其他男人有關係，將來會遺棄他們。善牧之家又陪我出庭，拿到保護令，他不能再接近我。

　剛開始我做三班工作，早上五點多做早點，然後去餐館洗菜，端菜幫忙，晚上九點下班後，就去另外一家做宵夜的，忙到深夜一點多。我希望多賺些錢，小孩可以跟我一起住。現在我在一家健身中心，擔任清掃工作。

　出了我家，我發現到處有人幫助我，例如剛出來時，我要工作，就不能帶小孩，我和附近幼稚園園長講，小孩先寄在那裡，等我領到薪水時還給她，她一口就答應了。等我領到薪水要還給她時，她說不必了，要我留著自己用。

　離開家裡後，我才發現台灣原來還有那麼多好人。