- 天下Web only
Netflix影集《王冠》第四季強勢回歸，說的是英國王室1977到1990的故事。時間線愈走愈現代，重要人物如柴契爾夫人、黛安娜王妃引起觀眾更多共鳴，上週就有29萬人觀看。
當然，爭議也不少。
英國文化部長道登 （Oliver Dowden）今天表示，將寫一封信給Netflix，請求他們在《王冠》每一集播映開頭標示「虛構」警語，「否則沒有經歷過那個年代的年輕觀眾，會誤以為裡頭的虛構情節都是真的。」
與查爾斯王子親近的一位友人更指出，《王冠》是編劇摩根（Peter Morgan）透過好消化的戲劇作品，來傷害王室與查爾斯王子的形象，以幫反王室的共和派做政治宣傳，「相當險惡」。
英國歷史學者維克斯（Hugo Vickers）點出第四季至少有8個完全虛構或不合事實的部分：
1.蒙巴頓伯爵在意外發生前一晚寫信給查爾斯王子，表示王室對於他和卡蜜拉的關係很失望
2.王室家族在巴爾莫勒爾城堡羞辱柴契爾夫人
3.瑪格麗特公主嘲笑黛安娜王妃不會行禮
4.查爾斯王子在新婚後每天致電卡蜜拉
5.黛妃在澳洲行大發脾氣，迫使行程改變
6.瑪格麗特公主探望女王的兩位避免讓王室丟臉，而被關在「國家瘋人院」的表妹
7.女王自己洩漏了對於柴契爾夫人「不上心」的評價
8.女王在閱兵時的衣著（出錯多次）
熟悉王室的一名消息來源透露，皇家人不太喜歡這部作品，無論是描繪他們的方式、部分情節不精確或是有誤導性。
事實上，Netflix曾登門請求王室對於《王冠》進行事實查核，卻得到一句堅定的「不！」這讓為王室寫傳記的作家史科比 （Omid Scobie ）感到驚訝，「這影集會形塑全世界的人怎麼看待他們，為什麼王室家族不把握機會呢？」
許多人認為，《王冠》裡錯誤的歷史資訊就和假新聞一樣糟，但也有學者表示無傷大雅，「Netflix已經跟觀眾說這部影集是虛構的，它被標記是戲劇，裡面的人都是演員！」史學家滕澤爾曼 （Alex von Tunzelmann）說。
針對英國文化部長道登與各界的批評，Netflix未作回應，但內部人士告訴《衛報》，這部影集早就被廣泛報導為「根據真實事件改編的戲劇」。
資料來源：The Guardian, Daily Mail, The Independent, Marie Claire
（責任編輯：田孟心）
