川普退出敘利亞的方式，在許多層次上都不合格。
川普似乎無視相關簡報提及的撤軍負面後果。這個決定突如其來，幾乎所有人都沒有時間準備。它也背棄了與美軍並肩對抗伊斯蘭國（IS）的庫德族。
最糟的是，這項政策在策略層級上同樣失敗。它不但讓伊斯蘭國有機會再起，促使庫德族向敘利亞獨裁者阿薩德尋求支持，美國的敵人伊朗和支持阿薩德的俄羅斯，也都會得利。（延伸閱讀：背棄庫德族 川普為什麼放昔日盟友自生自滅）
膚淺和衝動，已然成為川普外交政策的標誌。
在他眼中，超級強權外交似乎與國內政治一樣，受誇大和作秀的支配；他隨意做出重大決定，不去思考並管控可能的後果。
川普似乎認為，美國的強大商業影響力可以替代硬實力，經濟制裁成為他面對一切問題的解決方式。
但在牽涉關鍵利益時，極少有國家願意讓步，一如俄羅斯仍然佔領克里米亞、金正恩依然握有核武，土耳其也誓言要在敘利亞繼續作戰。
自敘利亞撤軍一事，凸顯了美國可能得面對的疑慮。
土耳其與北約組織的裂痕只會加深；俄羅斯或許會試探美國保護波羅的海國家的決心；塔利班必將加倍努力，因為美國可能也會拋棄阿富汗。（延伸閱讀：美國撤軍 伊斯蘭國大越獄，接下來會怎樣？）
此外，中國會耐心等待、在領土爭議上持續向鄰國施壓，台灣也變得比較不安全了一些。美國的盟友更有理由強化武力，可能會加劇區域軍備競賽。
美國自敘利亞撤軍，等同於自取失敗。
它傷害美國的信用，代表未來美國得花費更多心力和代價，才能在重要議題發揮影響力。
失去信用之後，美國依然得投資軍事以保護人民和企業，但不會有盟友的大力協助。其他國家會更不願意與美國簽訂長期協議，也會更猶豫是否要加入美國、一同反制中國的商業間諜或違規行為。
最重要的是，美國傷害了自身的價值。
美國或許沒有完整實現人權、民主、可靠和公平等價值，但它們才是美國最強大的武器。若中、俄可以稱心如意，就代表力量才是正義；對西方來說，那會是個充滿敵意的世界。（經濟學人獨家授權轉載；責任編輯：曹凱婷）
【更多國際報導】
天下國際週報：當庫德族遭到背棄，台灣還能相信川普嗎？
持續更新／中美貿易戰戲劇化升級 互相傷害最新進展
世界盡在你手中——BBC中文網、經濟學人等5大國際媒體內容，一次擁有
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
華文唯一授權，隔週三發送
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
