重磅出刊

北韓會是下一個東亞小龍嗎?待過三個共產國家的他這樣說

他經歷過東德、蘇聯、北韓三種共產主義極權統治下的生活,培養出與西方的主流視角截然不同的「北韓觀」。維也納大學東亞研究所所長法蘭克,解析北韓會有哪些驚人的「下一步」?

北韓-金正恩-川金會-文金會-東亞模式 圖片來源:Shutterstock
其他
加入Google偏好來源 在Google搜尋優先看到天下

金氏家族統治下的北韓,是地球上最與世隔絕的國家,不論是在東方社會或是西方社會,北韓總是蓋著一層神祕的面紗。

4月27日在板門店舉行的「文金會」,以及原訂將於6月12日在新加坡舉行的「川金會」,仍持續吸引著全球的目光。

維也納大學東亞研究所所長法蘭克(Rüdiger Frank),出生於共產時代的東德,經歷過東德、蘇聯、北韓三種共產主義極權統治下的生活。

他曾就讀過金日成綜合大學,親身經歷北韓經濟社會發展,培養出與西方的主流視角截然不同的「北韓觀」,是最具權威的北韓研究學者之一。更因此擔任過歐盟訪問南北韓的代表團成員,以及美國前總統卡特拜訪北韓時的政治顧問。

法蘭克在《北韓,下一步?!》中,分享他從多年經驗中,觀察出北韓近年來的轉變。並告訴讀者為什麼北韓要這樣做?北韓會有哪些驚人的「下一步」?以下是內容摘要:

北韓的經濟政策在過去的20年裡引發了一些重大的問題,但也同時有著成功的解決方案。

這些方案帶領了這個國家往前邁了一步,為一個更成功的未來做了準備。

北韓的每個改變,只要夠深刻,都隱藏著一連串的風險。就現實的情況來說,在不對整個國家造成巨大損害的前提下,北韓的新君金正恩究竟能做出哪些改革?

廣告

金正恩面對的是一個十分複雜的局勢,市場經濟的改革與自由化雖然必要,但在許多方面都暗藏著高度的風險。

如果非做不可,相對於徹底的改革,北韓領導人寧可選擇漸進且受控的轉變。

循東亞模式,成為下一條小龍?

在現代化與改革方面,所謂的「東亞模式」似乎值得金正恩考慮。

從日本開始,它以不同的形式,在諸如新加坡、南韓、台灣,以及中國大陸等都獲得了成功的證明。

基本上,東亞模式是建立在一種想法上:一個低度開發的國家,不應順其自然地使用自己有限的資源,而是要有目標且盡可能完全只投入在少數具有策略性意義的領域裡。

這項模式需要一個強大的政府,他們往往是採取威權的形式。包含了一個居上位的獨裁者與一支擁有強大軍力的威權政府。這與我們對於北韓的印象應該相去不遠。

這樣的一個政府,在高素質的官僚體系支持下,發展出一個奠基於鑑別與扶植策略性產業的經濟政策願景。

廣告

在這裡,企業原則上應該要是私有的。因為如此,獲利的動機才會成為企業發展的驅動力。但北韓的現況與這套模式有所出入,因此金正恩必須先跨出私有化這一步。

私有化意味著國內市場將面臨更多的競爭,但過於強烈的國內競爭有違由國家來調和經濟的理念;然而,沒有競爭就不會有效率。

謹慎地「輸入」競爭,如同亞洲四小龍藉助促進出口所做的那樣,對於北韓或許也是一條可行的出路。

北韓其實已經符合了實施東亞模式的一些前提條件,其中包含了一個持續改善品質的官僚體系。

這個官僚體系不僅從中國、歐洲與美國的專家那裡學到不少東西,更從過去十幾年所發生的一系列經濟改革措施中,汲取了許多經驗。

北韓擁有豐富的礦藏,在中國、南韓與日本這些東亞大型市場中,佔據了十分有力的位置。

同時,北韓已是工業國家,人們的教育水準良好且遵守紀律。

廣告

此時的北韓,實際上缺乏的是一個有利的國際環境,目前這主要意味著對美關係的正常化。

不過,由於核武發展計劃的緣故,這點顯然暫時是遙不可及的,它需要北韓執政當局對此做出一個勇敢的政治決定。而北韓要實施東亞模式,還有一項重要的條件就是,金正恩自己有意願,敢於向未來跨出具有革命性且影響深遠的一步。(責任編輯:洪家寧)


書籍小檔案

書名:北韓,下一步?!國際經濟學家所觀察的北韓現況與未來(Nordkorea: Innenansichten eines totalen Staates)
作者:陸迪格.法蘭克(Rüdiger Frank)
譯者:王瑜君、王榮輝、彭意梅
出版社:商周出版
出版日期:2018年4月

 

相關熱門主題
你可能有興趣
最新訊息
訂閱《天下》,過濾世界的雜訊
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容