高中歷史課上到清領時期的台灣貿易，學生的筆記本可能會寫滿「茶、蔗糖、樟腦，從哪些口岸出口，出口到哪些市場」之類的枯燥文字，但在高雄市鳥松區的文山高中，學生上歷史課，桌上放的不是紙筆，而是用各國茶包沖泡的茶，供大家品茗。
高一的學生站在教室中央，向同學介紹印度的飲茶文化，還舉起手來教導同學，印度人喝茶是用什麼手勢拿茶杯。
報告結束後，老師請同學拿起手機打開Google翻譯，查查看各種語言的「茶」是怎麼發音。教室頓時充滿Google語音發出「Cha」、「Tea」的語音，伴隨學生驚奇的笑聲和試圖模仿發音的窸窣聲。
最後老師揭曉答案：原來世界各國「茶」的詞彙，都是來自中國，發音差異取決於這些國家與中國貿易路線取道海路或陸路。學生們一邊喝著英國唐寧茶，一邊想像三百年前中國茶葉商人如何把茶葉賣給外國人。那天的歷史課，很濃很香。
訂閱天下電子報（每週五發送）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
訂閱天下電子報
精選當週熱文，週五寄送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
